It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no reality to disease jumping from one to another (disease being contagious by itself), nor any basis to evil omens." Then the narrator mentioned something similar to the hadith narrated by Bahz, except that he used these words: "Good omen (fa'l) means a fine, good word."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / 3211
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «قال سعيد بن محمد السناري: صحيح» «أخرجه صحيح البخاري برقم: 5387، 5422، 5425، 5437، 5439، 5424، 5440، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2220، 2224، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3911، 3916، وأخرجه مسند أحمد برقم: 8143، 9329، 11769، 11914، 12154، 12367، 12411، 13221، 13508، 13537، وأخرجه فتح الباري برقم: 5381، 5439، 5423، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19503، 19507، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6657، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 206، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 7064، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6115، 6116، 6117، وأخرجه الأحاديث المختارة برقم: 66، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7088، 8899، 8948، 9004، 9990، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1659، 2885، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2490، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 14155، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2510، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1615، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3200»