Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 3156 — the Prophet of Allah ﷺ said: Complete
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ ، فَوَاللهِ إِنِّي لَأَرَاكُمْ مِنْ بَعْدِ ظَهْرِي إِذَا رَكَعْتُمْ وَإِذَا سَجَدْتُمْ ، ثُمَّ قَالَ قَتَادَةُ : يُرِيهِ اللهُ مِنْ ذَلِكَ مَا لَا تَرَوْنَ .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Complete the bowing (ruku') and the prostration (sujud), for by Allah, I certainly see you from behind my back when you bow and when you prostrate." Then Qatadah (may Allah have mercy on him) said in explanation of it: "Allah Almighty shows him (peace and blessings be upon him) of these matters what you cannot see."
