Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 3118 — the Messenger of Allah ﷺ sacrificed two rams
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى أَبُو صَالِحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : ضَحَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ ، فَقَرَّبَ أَحَدَهُمَا ، فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ ، هَذَا عَنْ مُحَمَّدٍ وَأَهْلِ بَيْتِهِ ، وَقَرَّبَ الْآخَرَ ، فَقَالَ : بِسْمِ اللهِ ، اللَّهُمَّ مِنْكَ وَلَكَ ، هَذَا عَمَّنْ وَحَّدَكَ مِنْ أُمَّتِي .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sacrificed two rams that were horned and piebald (white mixed with black). He (peace and blessings be upon him) brought one of them near (for slaughter) and said: 'Bismillah, Allahumma minka wa laka, hadha 'an Muhammadin wa ahli baytih' (In the name of Allah. O Allah, this is from Your gift and for You alone; this is on behalf of Muhammad (peace and blessings be upon him) and his household). Then he (peace and blessings be upon him) brought the other near and said: 'Bismillah, Allahumma minka wa laka, hadha 'amman wahhadaka min ummati' (In the name of Allah. O Allah, this is from You and for You alone; this is on behalf of whoever of my Ummah has affirmed Your Oneness).
