Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 3104 — A man came to the Prophet ﷺ while he ﷺ was
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَسْقِ اللهَ لَنَا ، فَاسْتَسْقَى ، فَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً ، فَمُطِرْنَا فَمَا جَعَلَتْ تُقْلِعُ إِلَّا وَلَابَتَاهَا تُمْطِرُ ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ ، قَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ ، فَقَالَ : ادْعُ اللهَ أَنْ يَرْفَعَهَا ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى السَّحَابِ يَنْشَقُّ شِمَالًا وَيَمِينًا حَوْلَ الْمَدِينَةِ ، وَلَمْ يُمْطِرْ فِي جَوْفِهَا قَطْرَةً .
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that "A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was seated on the pulpit, and said: 'O Messenger of Allah! Pray to Allah Almighty for rain for us.' So he (peace and blessings be upon him) prayed for rain. (Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said:) At that time not even a single patch of cloud could be seen in the sky; then such rain fell that it would not stop, until rain was falling on both sides of Madinah (its stony plains). Then, when the next Friday came, that same man or someone else stood before him (peace and blessings be upon him) and said: 'Pray to Allah Almighty that He now withholds it (the rain) from us.' (Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said:) I was watching the clouds parting and moving away to the right and the left around Madinah, and not a single drop of rain was falling inside the city."
