Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند أنس بن مالك
Musnad of Anas bin Malik
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musnad of Anas bin Malik
Musnad Abi Ya'la 3089 — a Jewish man passed by the Messenger of Allah
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حَدَّثَهُمْ ، أَنَّ إِنْسَانًا يَهُودِيًّا مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَرَدَّ عَلَيْهِ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّمَا قَالَ : السَّامُ عَلَيْكُمْ ، فَدَعَاهُ فَأَقَرَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُدُّوا عَلَيْهِ كَمَا قَالَ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a Jewish man passed by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: 'As-samu 'alaykum' (death be upon you). The Companions of the Messenger of Allah (may Allah be pleased with them) answered him (in the usual way). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He only said 'As-samu 'alaykum' (death be upon you)." Then he (peace and blessings be upon him) called the man, and he admitted it (his words of imprecation). So the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Return to him the same words that he said."
