It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon and in it gave the instruction: "No woman should ever travel except when her mahram is with her." A man stood up and said: O Messenger of Allah! My name has been enrolled for such-and-such military expedition, while I intend to go for Hajj with my wife. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go and perform Hajj with your wife."
Hadith Referenceمسند أبي يعلى الموصلي / أول مسند ابن عباس / 2516
Hadith Gradingمحدثین:إسناده صحيح
Hadith Takhrij«حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . » «أخرجه صحيح البخاري برقم: 2844، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1341، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2900، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1935، 3221، وأخرجه فتح الباري برقم: 1763، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12201، 12202، 12203، 12204، 12205، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 3756، 5589، وأخرجه مسند الإمام الشافعي برقم: 852، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2510»