Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
أول مسند ابن عباس
Beginning of the Musnad of Ibn Abbas
أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Beginning of the Musnad of Ibn Abbas
Musnad Abi Ya'la 2514 — the Messenger of Allah ﷺ had li'an carried out
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ زُهَيْرٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَاعَنَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ الْعَجْلَانِيِّ وَامْرَأَتِهِ ، وَقَالَ زَوْجُهَا يَوْمَئِذٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ مَا قَرَبْتُهَا مُنْذُ عَفَرْنَا ، وَجَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَئِذٍ يَقُولُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ ، وَزَوْجُ الْمَرْأَةِ رَجُلٌ أَصْهَبُ الشَّعَرِ حَمْشُ الذِّرَاعَيْنِ وَالسَّاقَيْنِ ، وَكَانَ الَّذِي رُمِيَتْ بِهِ ابْنَ سَوْدَاءَ ، فَجَاءَتْ بِغُلَامٍ أَسْوَدَ جَعْدٍ قَطَطٍ عَبْلِ الذِّرَاعَيْنِ خَدْلِ السَّاقَيْنِ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا عَبَّاسٍ ، كَيْفَ قُلْتَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : جَاءَتْ بِهِ عَلَى النَّعْتِ السَّيِّئِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ : أَهِيَ الَّتِي قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ ؟ قَالَ : لَا ، تِلْكَ امْرَأَةٌ كَانَتْ قَدْ أَعْلَنَتْ فِي الْإِسْلَامِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had li'an carried out between al-Ajlani and his wife. On that day the woman's husband said: "O Messenger of Allah! By Allah! I have not gone near her since we put soil at the roots of the date palms (that is, for a long time)." On that occasion the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) kept saying: "O Allah, make the truth clear." The woman's husband was a man with reddish hair and thin forearms and shins, while the man she was accused with was the son of a black woman. Then the woman gave birth to a boy who was black, with tightly curled hair, fleshy forearms and full shins. At this a man asked him: O Abu Abbas! What was it you said? He answered: "I said that the child was born with the very unwelcome resemblance that had been feared." Then Ibn Shaddad bin al-Had (may Allah have mercy on him) asked him: Is this the woman about whom the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If I were to stone anyone without evidence (I would stone her)"? He answered: "No, that was a woman who had openly displayed (indecency) after accepting Islam."
