Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
أول مسند ابن عباس
Beginning of the Musnad of Ibn Abbas
أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Beginning of the Musnad of Ibn Abbas
Musnad Abi Ya'la 2417 — the Messenger of Allah ﷺ said: These words are
وَقَالَ مُعْتَمِرٌ مَرَّةً أُخْرَى ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : هَذِهِ الْكَلِمَاتُ دَوَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ ، وَأَسْمَائِهِ كُلِّهَا عَامَّةً مِنْ شَرِّ السَّامَّةِ وَالْعَامَّةِ ، وَشَرِّ الْعَيْنِ اللَّامَّةِ ، وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ، وَمِنْ شَرِّ أَبِي قَتَرَةَ وَمَا وَلَدَ ، ثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ مِنَ الْمَلَائِكَةِ أَتَوْا رَبَّهُمْ ، فَقَالُوا : وَصِبَ وَصِبٌ بِأَرْضِنَا ، فَقَالَ : خُذُوا مِنْ أَرْضِكُمْ فَامْسَحُوا بِوَصَبِكُمْ رُقْيَةَ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَنْ أَخَذَ عَلَيْهَا صَفَدًا أَوْ كَتَمَهَا أَحَدًا ، فَلَا يُفْلِحُ أَبَدًا .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "These words are a cure for every illness: 'A'udhu bi kalimatillahi al-tammati wa asma'ihi kulliha 'ammatan min sharri al-sammati wa al-'ammah, wa sharri al-'ayni al-lammah, wa min sharri hasidin idha hasad, wa min sharri Abi Qatarata wa ma walad' (I seek refuge in the perfect words of Allah and in all His names from the evil of every venomous creature and of common harmful things, from the evil of every harmful evil eye, from the evil of an envier when he envies, and from the evil of Iblis and his offspring). (He also said that) thirty-three angels came before their Lord and said: 'Illness and pain have greatly increased in our land.' So Allah Almighty said: 'Take (the soil of) your land and rub it on the places of your pain as the ruqyah of Muhammad (peace and blessings be upon him); whoever takes any payment for it or conceals it from anyone will never succeed.'"
