Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند جابر
Musnad of Jabir
مُسْنَدُ جَابِرٍ
Musnad of Jabir
Musnad Abi Ya'la 2026 — the Prophet ﷺ saw a man whose clothes were
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، وَزُهَيْرٌ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى رَجُلًا وَسِخَةً ثِيَابُهُ ، فَقَالَ : أَمَا وَجَدَ هَذَا مَا يُنَقِّي ثِيَابَهُ ؟ وَرَأَى رَجُلًا ثَائِرَ الشَّعَرِ ، فَقَالَ : مَا وَجَدَ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعَرَهُ ؟ .
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man whose clothes were dirty and soiled, and he (peace and blessings be upon him) said: "Did this man not find anything with which to clean his clothes?" And he (peace and blessings be upon him) saw another man whose hair was dishevelled and tangled, and he (peace and blessings be upon him) asked: "Did this man not find anything with which to tidy his hair?"
