Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عقبة بن عامر الجهني
Musnad of Uqbah bin Amir al-Juhani
مُسْنَدُ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ
Musnad of Uqbah bin Amir al-Juhani
Musnad Abi Ya'la 1761 — We set out on a journey, and Sayyiduna Uqbah
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْإِسْكَنْدَرِيَّةِ مِنْ هَمْدَانَ حَدَّثَهُ يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَلِيٍّ ، قَالَ : خَرَجْنَا فِي سَفَرٍ وَمَعَنَا عُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : صَلِّ بِنَا رَحِمَكَ اللهُ ، فَقَالَ : لَا أَفْعَلُ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَأَصَابَ الْوَقْتَ وَأَتَمَّ الصَّلَاةَ فَلَهُ وَلَهُمْ ، وَمَنِ انْتَقَصَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعَلَيْهِ وَلَا عَلَيْهِمْ .
It is narrated from Abu Ali (may Allah have mercy on him): We set out on a journey, and Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) was with us. We requested of him: "May Allah have mercy on you! Lead us in prayer." He replied: "I will not do so," for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: "Whoever leads the people in prayer, observing the proper time and performing the prayer completely, the reward is for him and for them (the followers); and whoever falls short in any of that, its burden is upon him (the imam) and not upon the followers."
