Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مسند أبي يعلى الموصلي
Musnad Abi Ya'la al-Mawsili
مسند عمار بن ياسر
Musnad of Ammar bin Yasir
مُسْنَدُ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ
Musnad of Ammar bin Yasir
Musnad Abi Ya'la 1622 — from Sayyiduna Ammar bin Yasir
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ ، عَنْ كَثِيرٍ أَبِي الْفَضْلِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَقُلْنَا : يَوْمُ النَّحْرِ ، فَقَالَ : أَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ قُلْنَا : ذُو الْحِجَّةِ شَهْرٌ حَرَامٍ ، قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ قُلْنَا : بَلَدُ الْحَرَامِ ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، أَلَا هَلْ يُبَلِّغُ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ؟ .
It is narrated from Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) (Mutarrif bin Abdullah bin al-Shikhkhir (may Allah have mercy on him) heard him say) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) addressed us and asked: "Which day is this?" We said: "It is the Day of Sacrifice." Then he (peace and blessings be upon him) asked: "Which month is this?" We said: "It is Dhu al-Hijjah, the sacred month." He (peace and blessings be upon him) then asked: "Which city is this?" We said: "It is the sacred city." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, your blood, your wealth and your honour are inviolable to you, just as this day of yours is inviolable, in this month of yours, in this city of yours. Lo! Will the one who is present convey this to the one who is absent?"
