Hadith 40685
٤٠٦٨٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حبيب عن أبي البختري قال: لما كان يوم صفين واشتدت الحرب دعا عمار بشربة لبن فشربها، وقال: إن رسول اللَّه ﷺ قال لي: "إن آخر شربة تشربها من الدنيا شربة لبن" (١).
Hazrat Abu Bakhtari narrates that when the battle of Siffin intensified, Hazrat Ammar asked for a bowl of milk and drank it, and said that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, had told me that the last thing you will drink in this world will be milk.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله / 40685
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40685، ترقيم محمد عوامة 39032)
Hadith 40686
٤٠٦٨٦ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن شمر عن عبد اللَّه بن سنان الأسدي قال: رأيت عليا يوم صفين ومعه سيف رسول اللَّه ﷺ ذو الفقار قال: فنضبطه (فيفلت) (١) فيحمل عليهم، (قال) (٢): ثم يجيء، قال: ثم يحمل عليهم (٣)، قال: فجاء بسيفه قد (تثنى) (٤) فقال: إن هذا يعتذر إليكم (٥).
Abdullah bin Sinan Asadi narrates that I saw Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) in the Battle of Siffin, and in his hand was the sword named Zulfiqar of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). We used to stay around him, but he would leave us behind; he would attack, then return, then attack again. Then he brought his sword, and it had been split into two pieces. He said, "This presents an excuse for you."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله / 40686
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه ابن أبي الدنيا في مكارم الأخلاق (١٦٠).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40686، ترقيم محمد عوامة 39033)
Hadith 40687
٤٠٦٨٧ - حدثنا شبابة قال: حدثنا شعبة قال: سألت الحكم هل شهد أبو أيوب صفين؟ قال: لا، ولكن (قد) (١) شهد يوم النهر (٢).
Hazrat Shu’bah says that I asked Hazrat Hakam whether Abu Ayyub participated in the Battle of Siffin? He replied that he did not participate in that, but he did participate in the Day of Nahr.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله / 40687
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40687، ترقيم محمد عوامة 39034)
Hadith 40688
٤٠٦٨٨ - حدثنا عمر بن أيوب الموصلي عن جعفر بن برقان عن يزيد بن الأصم قال: سئل علي عن (قتلى) (١) يوم صفين، فقال: قتلانا وقتلاهم في الجنة، ⦗٥٣٥⦘ ويصير الأمر إليَّ وإلى معاوية (٢).
Yazid bin Asam reports that Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) was asked about the ruling concerning those killed at Siffin. He replied: "Both our slain and theirs are in Paradise; the matter remains between me and Muawiyah."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله / 40688
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ وهنا إسناد صحيح، فيه رواية يزيد عن علي، خلافًا لما ذكره المزي ٣٢/ ٨٤، وأخرجه ابن عساكر ٥٩/ ١٣٩، وبنحوه سعيد بن منصور ١/ (٢٩٦٨)، وابن أبي جرادة في بغية الطلب ١/ ٢٩٧.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40688، ترقيم محمد عوامة 39035)