٣٩٠٣٣ - حدثنا جرير عن مغيرة عن الشعبي قال: كان رجل من المسلمين أعمى، فكان يأوي إلى امرأة يهودية، فكانت تطعمه وتسقيه وتحسن إليه، وكانت لا تزال تؤذيه في رسول اللَّه ﷺ، فلما سمع (ذلك منها) (١) ليلة من الليالي قام فخنقها حتى قتلها، فرفع ذلك إلى النبي ﷺ فنشد الناس في أمرها، فقام الرجل فأخبره أنها كانت تؤذيه في النبي ﷺ وتسبه وتقع فيه فقتلها لذلك، فأبطل النبي ﷺ دمها (٢).
Al-Sha'bi said: There was a blind man among the Muslims who lived in the house of a Jewish woman. The woman would give him food and drink and treat him well. But this woman continually hurt this Muslim concerning the person of the Prophet (peace and blessings be upon him). When this blind Muslim heard these things from the woman's mouth one night, he got up and strangled her until the woman died. The matter was brought before the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) questioned the people about the matter of this woman. That blind Muslim stood up and informed him that she used to hurt him concerning the Prophet (peace and blessings be upon him) and used to revile and abuse him (peace and blessings be upon him), and that he had killed the woman for that reason. He (peace and blessings be upon him) declared the blood of this woman to be without recompense.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39033
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ الشعبي تابعي، وقد ورد متصلًا من طريق الشعبي عن علي، أخرجه هكذا أبو داود (٤٣٦٢)، والضياء في المختارة (٥٤٧)، والبيهقي ٧/ ٦٠.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39033، ترقيم محمد عوامة 37432)
٣٩٠٣٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حصين عن شيخ عن ابن عمر أنه (تفلت) (١) على راهب سب النبي ﷺ بالسيف وقال: إنا (لم) (٢) نصالحكم على شتم نبينا ﷺ (٣).
It is reported about Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he drew his sword on a monk who had abused the Prophet (peace and blessings be upon him), and he said: We did not make peace with you on the basis of abusing our Prophet (peace and blessings be upon him). It is mentioned that the view of (Imam) Abu Hanifah is: He shall not be killed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39034
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39034، ترقيم محمد عوامة 37433)