مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الرد على أبي حنيفة
Book of the Refutation of Abu Hanifah
وذكر أن أبا حنيفة قال: لا بأس به
Washing the hand before putting it in the vessel: Abu Hanifah said there is no harm in it
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٨٩٩٦ - حدثنا ابن علية عن هشام عن ابن سيرين عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "طهور إناء أحدكم إذا ولغ فيه الكلب أن يغسله سبع مرات أولاهن بالتراب" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The way to purify the vessel of one of you, when a dog has put its mouth into it, is to wash it seven times, and to scour it with earth the first time."
٣٨٩٩٧ - حدثنا أبو أسامة عن الأعمش عن أبي رزين عن أبي هريرة قال: سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "When a dog puts its mouth into the vessel of one of you, it should be washed seven times."
٣٨٩٩٨ - حدثنا شبابة بن سوار عن شعبة عن أبي التياح قال: سمعت مطرفا يحدث عن ابن المغفل أن رسول اللَّه ﷺ أمر بقتل الكلاب، وقال: "إذا ولغ الكلب في الإناء فاغسلوه سبع مرات، وعفروه الثامنة بالتراب" (١).
Sayyiduna Ibn al-Mughaffal (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ordered that dogs be killed, and said: "When a dog puts its mouth into a vessel, wash it seven times, and scour it with earth the eighth time." It is mentioned that the view of (Imam) Abu Hanifah is: Washing the vessel once is sufficient.
