٣٨٩٩٢ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي رزين عن أبي هريرة قال: قال النبي ﷺ: "إذا قام أحدكم من الليل فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها ثلاث مرات، فإنه لا يدري أين باتت يده" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When any of you gets up at night, let him not put his hand into the vessel before washing it three times, for he does not know where his hand spent the night."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 38992
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٧٨)، وأبو داود (١٠٣)، وأحمد ٢/ ٤٧١ (١٠٠٩٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38992، ترقيم محمد عوامة 37391)
٣٨٩٩٣ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إذا قام أحدكم من نومه فليفرغ على يده من إنائه ثلاث مرات، فإنه لا يدري أين باتت يده" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you rises from his sleep, let him pour water from the vessel over his hand three times, for he does not know where his hand spent the night."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 38993
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه الترمذي (٢٤)، والنسائي (١٥٣)، وابن ماجه (٣٩٣)، والحميدي (٩٥١)، وابن حبان (١٠٦٢)، وابن خزيمة (٩٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38993، ترقيم محمد عوامة 37392)
٣٨٩٩٤ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن هشام عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إذا قام أحدكم من الليل فلا يغمس يده في الإناء حتى يغسلها" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you gets up at night, let him not put his hand into the vessel until he has washed it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 38994
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه مسلم (٢٧٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38994، ترقيم محمد عوامة 37393)
٣٨٩٩٥ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: إذا استيقظ الرجل من نومه فلا يدخل يده في الإناء حتى يغسلها.
It is reported from Ibrahim that when a man wakes from his sleep, he is not to put his hand into the vessel until he has washed it. It is mentioned that the view of (Imam) Abu Hanifah is: There is no harm in it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 38995
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38995، ترقيم محمد عوامة 37394)