٣٥١٤٩ - حدثنا هشيم عن حصين أن رجلين من أهل (أُلَّيْس) (١) أسلما في عهد عمر قال: فأتيا عمر فأخبراه بإسلامهما فكتب لهما إلى عثمان بن حنيف أن يرفع الجزية عن رءوسهما ويأخذ الطسق من (أرضيهما) (٢) (٣).
Husayn (may Allah have mercy on him) said: Two men from the people of Ullays accepted Islam in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). They came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and informed him of their Islam. He wrote concerning the two of them to Sayyiduna Uthman bin Hunayf (may Allah be pleased with him) that he should remove the jizyah from them and take the land tax (kharaj) of their land.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35149
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35149، ترقيم محمد عوامة 33611)
(١) في [أ، ب]: (السر)، وأليس: مدينة بالجزيرة، انظر: شرح منتهى الإرادات ٢/ ١٠.
٣٥١٥٠ - حدثنا هشيم عن سيار عن الزبير (بن) (١) عدي اليامي أن دهقانا أسلم على عهد علي، فقال (له) (٢) علي: إن أقصت في أرضك رفعنا الجزية عن رأسك وأخذناها (من أرضك) (٣)، وإن تحولت عنها فنحن أحق بها (٤).
Al-Zubayr bin Adi al-Yami (may Allah have mercy on him) said: A landowner accepted Islam in the time of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: If you remain on your land, we will remove the jizyah from your head and take it from your land. And if you move away from it, then we are more entitled to it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35150
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35150، ترقيم محمد عوامة 33612)
٣٥١٥١ - حدثنا حفص بن غياث عن محمد بن قيس عن أبي عون محمد بن عبيد اللَّه الثقفي عن عمر وعلي قالا: إذا أسلم وله أرض (وضعنا) (١) عنه الجزية وأخذنا خراجها (٢).
Abu Awn Muhammad bin Ubaydullah al-Thaqafi (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), both of them, said: When a dhimmi accepts Islam and he also has land, we will remove the jizyah from him and collect the land tax (kharaj) of his land.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35151
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35151، ترقيم محمد عوامة 33613)
٣٥١٥٢ - [(حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن) (١) قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب أن دهقانة من أهل نهر الملك أسلمت، فقال عمر: ادفعوا إليها أرضها تؤدي عنها الخراج] (٢) (٣).
Tariq bin Shihab (may Allah have mercy on him) said: A landowning woman from the people of Nahr al-Malik accepted Islam. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Return her land to her, and she will pay its land tax (kharaj).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35152
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35152، ترقيم محمد عوامة 33614)
٣٥١٥٣ - حدثنا وكيع ثنا حسن بن صالح عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب أن دهقانة أسلمت فكتب عمر أن خيروها (١).
Qays bin Muslim (may Allah have mercy on him) said that Tariq bin Shihab (may Allah have mercy on him) said: A landowning woman accepted Islam, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote: Give this woman the opportunity to choose.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35153
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35153، ترقيم محمد عوامة 33615)
٣٥١٥٤ - حدثنا وكيع (١) ثنا سفيان عن جابر عن عامر أن الرفيل دهقان النهرين أسلم (ففرض) (٢) له عمر في ألفين، ورفع عن رأسه الجزية، ودفع إليه أرضه يؤدي عنها الخراج (٣).
Amir said: Al-Rufayl, who was the landowner of al-Nahrayn, accepted Islam. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) fixed a stipend of 2,000 for him, removed the jizyah from his head, and returned his land to him on the basis that he would pay its land tax (kharaj).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35154
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف جابر هو الجعفي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35154، ترقيم محمد عوامة 33616)
٣٥١٥٥ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن حسن عن منصور عن إبراهيم قال: إذا أسلم الرجل من أهل السواد ثم أقام بأرضه أخذ منه الخراج، فإن خرج منها لم يؤخذ منه الخراج.
Mansur (may Allah have mercy on him) said that Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: When a man from the people of the Sawad (the farmlands of Iraq) accepted Islam and then remained on his land, the land tax (kharaj) would be collected from him. If he left that place, the land tax would not be collected from him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35155
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35155، ترقيم محمد عوامة 33617)
٣٥١٥٦ - حدثنا وكيع قال: ثنا محمد بن قيس عن عامر قال: لم يكن لأهل السواد عهد فلما رضوا منهم بالجزية صار لهم عهد.
Muhammad bin Qays (may Allah have mercy on him) said that Amir (may Allah have mercy on him) said: The people of the Sawad had no covenant. Then, when the Muslims accepted the jizyah from them, they came to have a covenant.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35156
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35156، ترقيم محمد عوامة 33618)
٣٥١٥٧ - [حدثنا وكيع قال: ثنا إسرائيل عن جابر عن عامر قال: ليس لأهل السواد عهد، إنما نزلوا على الحكم] (١).
Jabir (may Allah have mercy on him) said that Amir (may Allah have mercy on him) said: The people of the Sawad have no covenant. They only surrendered on the basis of the ruling.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35157
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35157، ترقيم محمد عوامة 33619)
٣٥١٥٨ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن أشعث عن ابن سيرين قال: السواد بعضه صلح (وبعضه) (١) عنوة.
Ash'ath (may Allah have mercy on him) said that Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said: Part of the Sawad was taken by treaty and part of it by force.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35158
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35158، ترقيم محمد عوامة 33620)
٣٥١٥٩ - حدثنا وكيع عن عمران بن (حدير) (١) عن أبي مجلز قال: لما أسلم الهرمزان و (الفيرزان) (٢) قال (لهما) (٣) عمر: (إنما بكما) (٤) الجزية، إن الإسلام لحقيق أن يعيذ من الجزية (٥).
Abu Mijlaz (may Allah have mercy on him) said: When al-Hurmuzan and al-Fayruzan accepted Islam, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to the two of them: It is only the jizyah that concerns you both. Indeed, Islam is truly worthy of protecting from the jizyah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35159
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35159، ترقيم محمد عوامة 33621)
(١) في [أ، ب]: (جدير).
(٢) في [هـ]: (الصوران)، وفي [ص]: (الخيروان)، وفي [س]: (العيروان).