مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب السير
Book of Military Conduct
في العبيد يفرض لهم أو يرزقون؟
Slaves: are they allotted stipends or given provisions?
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٥٠٨٨ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن الحسن بن محمد عن (مخلد) (١) الغفاري أن ثلاثة مملوكين شهدوا بدرا فكان عمر يعطي كل رجل منهم كل سنة: ثلاثة آلاف (ثلاثة آلاف) (٢) (٣).
Makhlad al-Ghifari (may Allah have mercy on him) said: Three slaves took part in the Battle of Badr, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to give each of them three thousand every year.
٣٥٠٨٩ - حدثنا عباد بن العوام عن هارون بن عنترة عن أبيه قال: شهدت عثمان وعليا يرزقان أرقاء الناس (١).
Antarah (may Allah have mercy on him) said: I was present with Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) while the two of them were giving allowances to people's slaves.
٣٥٠٩٠ - حدثنا معتمر بن سليمان عن داود عن يوسف بن سعد عن وهيب أن زيد بن ثابت كان في إمارة عثمان على بيت المال، قال: فدخل عثمان (فأبصر) (١) ⦗٣٠١⦘ (وهيبا) (٢) يعينهم فقال: من هذا؟ فقال: مملوك لي، فقال: أراه يعينهم، افرض له ألفين، قال: ففرض له ألفًا (٣).
Wuhayb (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) was appointed overseer of the public treasury during the caliphate of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him). One day Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came and saw Wuhayb helping them. He asked: "Who is this?" Sayyiduna Zayd (may Allah be pleased with him) said: "He is my slave." He said: "I see that he was helping these people. Assign two thousand for him." So he assigned one thousand for him.
٣٥٠٩١ - حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن (حسن) (١) عن سماك عن عياض الأشعري: أن عمر كان يرزق العبيد والإماء والخيل (٢).
Iyad al-Ash'ari (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to give allowances for male slaves, female slaves and horses.
