٣٤٨٤٢ - حدثنا جرير بن عبد الحميد عن موسى بن أبي عائشة (قال) (١): سألت مرة عن الرجل يشتري أو يسبي المجوسية ثم يقع عليها قبل أن تعلم الإسلام، قال: لا يصلح.
Musa bin Abi Aishah (may Allah have mercy on him) said: I asked Murrah (may Allah have mercy on him) about a man who buys a Magian woman or takes her captive, and then has intercourse with her before she is taught Islam: what is the ruling? He (may Allah have mercy on him) said: "This is not proper."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34842
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34842، ترقيم محمد عوامة 33323)
٣٤٨٤٣ - قال: وسألت سعيد بن جبير فقال: ما هو بخير منها إذا فعل ذلك.
The narrator said: I asked Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him), and he (may Allah have mercy on him) said: "If he does that, he is no better than she is."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34843
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34843، ترقيم محمد عوامة ---)
٣٤٨٤٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن موسى بن أبي عائشة قال: سألت مرة بن شراحيل الهمداني وسعيد بن جبير عن الأمة المجوسية يصيبها الرجل، أيطؤها، قال: لا يجامعها حتى تسلم.
Musa bin Abi Aishah (may Allah have mercy on him) said: I asked Murrah bin Sharahil al-Hamdani and Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) about a Magian slave woman: when a man acquires her, may he have intercourse with her? Murrah said: "He should not have intercourse with her until she embraces Islam."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34844
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34844، ترقيم محمد عوامة 33324)
٣٤٨٤٧ - حدثنا عيسى بن يونس (عن الأوزاعي) (١) عن الزهري سمعه يقول: (لا يقرب) (٢) المجوسية حتى تقول: لا إله إلا اللَّه فإذا قالت ذلك فهو منها إسلام.
Imam al-Awza'i (may Allah have mercy on him) said that al-Zuhri (may Allah have mercy on him) stated: Do not go near a Magian woman until she says: La ilaha illa Allah (there is no god but Allah). When she says this, it will be regarded as Islam on her part.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34847
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34847، ترقيم محمد عوامة 33326)
٣٤٨٤٨ - حدثنا وكيع قال: ثنا شريك عن سماك عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال: (لا) (١) يطأها حتى تسلم.
Simak (may Allah have mercy on him) said that Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) stated: Do not have intercourse with her until she accepts Islam.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34848
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34848، ترقيم محمد عوامة 33327)
٣٤٨٤٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن قيس بن مسلم عن الحسن بن محمد قال: كتب رسول اللَّه ﷺ إلى مجوس هجر يعرض عليهم الإسلام، فمن أسلم قبل منه، ومن أبى ضربت عليه الجزية، غير أن لا تؤكل لهم ذبيحة ولا (تنكح) (١) منهم امرأة (٢).
Al-Hasan bin Muhammad (may Allah have mercy on him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wrote to the Magians of Hajar, offering Islam to them. Whoever among them accepted Islam, his Islam was accepted, and whoever refused had the jizyah imposed on him, except that their slaughtered animals would not be eaten and their women would not be married.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34849
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ الحسن بن محمد تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٠٠٢٨)، وأحمد في مسائل صالح (٨٣٦)، وأبو عبيد في الأموال (٧٦)، والبيهقي ٩/ ٢٨٤.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34849، ترقيم محمد عوامة 33328)
٣٤٨٥٠ - حدثنا حاتم بن وردان عن يونس عن الحسن في المجوسية تكون عند الرجل، قال: لا (يطؤها) (١).
Yunus (may Allah have mercy on him) said that al-Hasan (may Allah have mercy on him) stated concerning a man who has a Magian slave woman: He should not have intercourse with her.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34850
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34850، ترقيم محمد عوامة 33329)
(١) في [ط، هـ]: (يطأها)، وفي [ب، جـ، س]: (يبطها)، وفي [ع]: (يتطيها).
٣٤٨٥١ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد عن إبراهيم قال: إذا سبيت ⦗٢٤١⦘ المجوسيات (وعبدة) (١) الأوثان عرض (عليهن) (٢) الإسلام و (أجبرن) (٣) (عليه) (٤) فإن أسلمن وطئن واستخدمن، كان أبين أن يسلمن استخدمن ولم (يوطأن) (٥).
Hammad (may Allah have mercy on him) said that Ibrahim (may Allah have mercy on him) stated: When Magian women or idol-worshipping women are taken captive, Islam is to be offered to them and they are to be compelled to accept it. If they accept Islam, intercourse with them is permitted and they may be made to serve. If they refuse to accept Islam, they may be made to serve, but there is to be no intercourse with them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34851
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34851، ترقيم محمد عوامة 33330)
٣٤٨٥٢ - حدثنا الثقفي عن (مثنى) (١) عن عمرو بن شعيب عن سعيد بن المسيب قال: لا بأس أن يشتري الرجل الجارية المجوسية فيتسراها.
Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) said that Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) stated: There is no harm in a man buying a Magian slave woman and having intercourse with her.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34852
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34852، ترقيم محمد عوامة 33331)
(١) في [جـ]: (عيسى)، وتكرر بعدها (عن عمرو) في: [أ، ب].