٣٤٧٠٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن أبي المقدام عن حبة قال: جاء رجل إلى علي بن أبي طالب فقال: إني اشتريت بعيرًا وتجهزت وأريد المقدس، فقال: بع بعيرك وصل في هذا المسجد، -قال أبو بكر: يعني مسجد الكوفة- فما من مسجد بعد مسجد الحرام أحب إلي منه، لقد نقص مما (أسس) (١) خمسمائة ذراع (٢).
Habbah (may Allah have mercy on him) said that a man came to Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) and said: "I have bought a camel, I have prepared my provisions for the journey, and I intend to go to Bayt al-Maqdis." He (may Allah be pleased with him) said: "Sell your camel and pray in this mosque." Abu Bakr (Ibn Abi Shaybah) said: That is, the mosque of Kufah. "For after the Sacred Mosque there is no mosque dearer to me than this one. Five hundred cubits have been taken away from what was originally founded of it."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34700
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف حبة، أخرجه ابن قتيبة في غريب الحديث ٢/ ١٠٥.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34700، ترقيم محمد عوامة 33186)
٣٤٧٠١ - حدثنا إسحاق بن منصور قال: ثنا إسرائيل (عن إبراهيم بن مهاجر) (١) عن إبراهيم عن الأسود قال: لقيني كعب ببيت المقدس فقال: من أين ⦗٢٠٢⦘ جئت؟ فقلت: من مسجد الكوفة، (فقال) (٢): لأن أكون جئتُ من حيث جئتَ أحب إلي من أن أتصدقه بألفي دينار، أضع كل دينار منها في يد كل مسكين، ثم حلف إنه لوسط الأرض كقعر الطست.
Al-Aswad (may Allah have mercy on him) said: "Ka'b met me in Bayt al-Maqdis and asked: 'Where have you come from?' I said: 'From the congregational mosque of Kufah.' He said: 'That I should have come from where you have come is dearer to me than giving two thousand dinars in charity, placing each dinar of them in the hand of each poor person.' Then he swore an oath and said: 'That mosque is at the very middle of the earth, like the bottom of a basin.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34701
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34701، ترقيم محمد عوامة 33187)