مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفضائل
Book of Virtues
ما ذكر في أبي موسى ﵁
Reports on Abu Musa (may Allah be pleased with him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٤٤٣٢ - حدثنا يزيد عن حميد الطويل عن أنس بن مالك أن رسول اللَّه ﷺ قال: "يقدم عليكم قوم هم أرق أفئدة"، قال: فقدم الأشعريون وفيهم أبو موسى قال: فجعلوا يرتجزون ويقولون: غدا نلقى الأحبة … محمدا وحزبه (١)
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Some people will come to you who are very soft-hearted." The narrator said: Then the people of the tribe of Ash'ar came, and among them was Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him). They were reciting rajaz verses: "Tomorrow we shall meet the beloved ones, Muhammad (peace and blessings be upon him) and his party."
٣٤٤٣٣ - حدثنا ابن نمير عن مالك بن مغول عن ابن بريدة عن أبيه قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لقد أوتيَ الأشعري مزمارا من مزامير آل داود" (١).
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Al-Ash'ari has been given one of the melodious tones of the family of Dawud (peace be upon him)."
٣٤٤٣٤ - حدثت عن ابن عيينة عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت: قال رسول اللَّه ﷺ: " (لقد) (١) أوتي الأشعري مزمارا من مزامير آل داود" (٢).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, al-Ash'ari has been given one of the melodious tones of the family of Dawud (peace be upon him)."
٣٤٤٣٥ - [حدثنا يزيد بن هارون عن (محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال) (١)] (٢): قال رسول اللَّه ﷺ: "لقد أوتي أبو موسى مزمارا من مزامير آل داود" (٣).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) has been given one of the melodious tones of the household of Dawud (peace be upon him)."
٣٤٤٣٦ - حدثنا ابن إدريس عن شعبة عن سماك عن عياض الأشعري أن النبي ﷺ قال لأبي موسى: "هم قوم هذا" -يعني في قوله: ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ﴾ [المائدة: ٥٤]، قال رسول اللَّه ﷺ: "هم قوم هذا" (١).
Iyad al-Ash'ari (may Allah have mercy on him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him): "They are the people of this man", that is, he said this concerning the saying of Allah Almighty: "Soon Allah will bring a people whom He loves and who love Allah" [Al-Ma'idah: 54]. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "They are the people of this man."
