مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
اللقيط: لمن ولاؤه؟
The foundling: to whom does his wala belong?
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٣٧٢٤ - حدثنا ابن عيينة عن الزهري سمع (١) أبا جميلة يقول: وجدت منبوذا على عهد عمر، (فذكره) (٢) عريفي لعمر فدعاني فسألني فأخبرته فقال: حر، وولاؤه لك وعلينا رضاعه (٣).
Sayyiduna Sunayn Abu Jamilah (may Allah be pleased with him) said: I found an abandoned child in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). My 'arif (clan overseer) mentioned it to Sayyiduna Umar, so he summoned me and questioned me, and I told him. Then he said: He is free, his wala' is yours, and the expense of nursing him is upon us.
٣٣٧٢٥ - حدثنا حاتم بن إسماعيل عن جعفر عن أبيه قال: قال علي: المنبوذ حر، فإن أحب أن يوالي الذي التقطه والاه، وإن أحب أن يوالي غيره والاه (١).
Ja'far reports through his father from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: The child found abandoned on the road is free. If he wishes to enter into muwalah (a clientage pact) with the one who picked him up, he may do so; and if he wishes to enter into muwalah with someone else, he may do that as well.
٣٣٧٢٦ - حدثنا عمر بن هارون عن (ابن) (١) جريج عن عطاء قال: الساقط يوالي من شاء.
Ibn Jurayj reports from Ata that he said: The child found fallen on the road may enter into muwalah (a clientage pact) with whomever he wishes.
