مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
من قال: إذا كانت العصبة (أحدهم) أقرب بأم فله المال
Those who said: if one of the agnates is closer through a mother, the wealth is his
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٣٧٠٨ - حدثنا وكيع قال: ثنا الأعمش عن أبي وائل قال: كتب عمر إلى عبد اللَّه إذا كان أحد العصبة أقرب بأم فأعطه المال (١).
Abu Wa'il said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him): When one of the agnates ('asabah) is closer through the mother, give the wealth to him.
٣٣٧٠٩ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن أبي إسحاق عن الحارث عن علي قال قضى رسول اللَّه ﷺ بالدين قبل الوصية وأنتم تقرأون: ﴿مِنْ بَعْدِ وَصِيَّةٍ يُوصِي بِهَا أَوْ دَيْنٍ﴾ [النساء: ١١]، وأن (أعيان) (١) (بني) (٢) الأم يتوارثون دون بني العلات، الإخوة من الأب والأم دون الإخوة من الأب (٣).
Al-Harith reports from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ruled for the debt before the bequest, while you recite this verse: "after any bequest he may have made, or debt" [Al-Nisa: 11]; and that full brothers will inherit, not paternal half-brothers.
٣٣٧١٠ - حدثنا وكيع قال: ثنا مالك بن (مغول) (١) قال: سألت الشعبي عن بني عم لأب وأم إلى ثلاثة، وعن بني عم لأب إلى اثنين فقال الشعبي: المال لبني العلات.
Malik bin Mighwal said: I asked al-Sha'bi about full paternal cousins going up to three (generations) and half paternal cousins going up to two (generations). He said: The wealth belongs to the half paternal cousins.
٣٣٧١١ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: قال عمر: إذا كانت العصبة أحدهم أقرب بأم، (فالمال له في الولاء) (١) (٢)
Ibrahim said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: When one of the agnates ('asabah) is closer through the mother, the wealth in the wala' belongs to him.
