٣٣٥٤٩ - حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن ابن طاوس قال: قلت له: ما كان أبوك يقول في ولد الزنا (يعتقه) (١) مواليه أو سادته (فيستلحقه) (٢) أبوه وقد علم (مواليه) (٣) أنه ابنه؟ قال: كان يقول: لا يرث.
Ibn Jurayj says: I asked the son of Tawus: What does your father say about a child of fornication whose masters or chiefs set him free, and then his father acknowledges his lineage, while his masters know that he is his son? He said: He used to say that he will not inherit.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33549
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33549، ترقيم محمد عوامة 32066)
٣٣٥٥٠ - حدثنا الضحاك عن ابن جريج عن عطاء أنه قال: يرثه إذا عرف مواليه أنه ابنه، وإن (أنكر) (١) مواليه وخاصموه لم يرث.
Ibn Jurayj narrates that Ata said: The child of fornication will inherit from him if his chiefs know that he is his son; and if his masters deny it and dispute it, he will not inherit.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33550
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33550، ترقيم محمد عوامة 32067)
٣٣٥٥١ - حدثنا الضحاك بن مخلد عن ابن جريج عن عمرو بن شعيب قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من (عهر) (١) بامرأة حرة أو أمة (قوم) (٢) (فإنه) (٣) لا يرث ولا يورث" (٤).
Ibn Jurayj narrates that Amr bin Shu'ayb said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stated: "Whoever commits fornication with a free woman, or commits fornication with the slave woman of some people, will neither inherit nor will anyone else inherit from him."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33551
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل، عمرو بن شعيب من تابعي التابعين، أخرجه عبد الرزاق (١٩١٣٨)، وقد ورد من طريق عمرو عن أبيه عن جده أخرجه أحمد (٧٠٤٢)، وأبو داود (٢٢٦٦٥)، والترمذي (٢١١٣)، وابن ماجه (٢٧٤٥)، والبيهقي ٦/ ٢٦٠.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33551، ترقيم محمد عوامة 32068)
٣٣٥٥٢ - حدثنا محمد بن أبي عدي عن اشعث عن محمد في ابن (تولد) (١) من الزنا قال: لا يلحق.
Ash'ath narrates that Muhammad (may Allah have mercy on him) said that a child born of fornication cannot have his lineage established from the fornicator.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33552
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33552، ترقيم محمد عوامة 32069)
٣٣٥٥٣ - حدثنا هشيم عن مغيرة عن (شباك) (١) عن إبراهيم قال: لا يرث ولد الزنا، (ولا) (٢) يرث من لا يقام على أبيه الحد (و) (٣) يملك أمه بنكاح أو شراء.
Shabbak narrates that Ibrahim said: An illegitimate child will not inherit. Only that child will inherit whose father is not subjected to the prescribed punishment, and whose mother came into possession through marriage or purchase.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33553
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33553، ترقيم محمد عوامة 32070)
(١) في [أ، هـ]: (سماك).
(٢) في [هـ]: (إنما)، وانظر الخبر في مسائل أحمد لإسحاق بن منصور ٢/ ٤٢٢.
٣٣٥٥٤ - حدثنا يحيى بن أدم عن زهير عن الحسن بن الحر عن الحكم قال: حدثني أن ولد الزنا لا يرثه الذي يدعيه ولا يرثه المولود.
Al-Hasan bin al-Hurr narrates: Al-Hakam told me that the man who claims the lineage of a child of fornication cannot inherit from him, nor will that child of fornication inherit from him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33554
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33554، ترقيم محمد عوامة 32071)