مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب فضائل القرآن
Book of the Virtues of the Quran
في قرأ مائة آية أو أكثر
One who recites a hundred verses or more
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٣٢٠٧٧ - حدثنا زيد بن حباب عن موسى بن عبيدة قال: أخبرني محمد بن إبراهيم بن الحارث عن (يحنس) (١) أبي موسى عن راشد بن سعد أخ لأم الدرداء عن أبي الدرداء قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من قرأ مائة آية (أو أكثر) (٢) في ليلة لم ⦗٤٤١⦘ يكتب من الغافلين، ومن قرأ بمائتي آية كتب من القانتين، ومن قرأ (خمسمائة آية إلى ألف آية) (٣) أصبح له قنطار من الأجر (٤) القيراط مثل التل العظيم" (٥).
Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever recites a hundred verses of the Qur'an or more in a night will not be written among the heedless, whoever recites two hundred verses will be written among the obedient, and whoever recites from five hundred to a thousand verses will reach the morning with a very great reward written in his record, one qirat of which will be like a huge mound."
٣٢٠٧٨ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن سالم بن أبي الجعد عن معاذ أنه قال: من قرأ في ليلة (بثلاثمائة) (١) آية كتب من القانتين، ومن (قرأ) (٢) بألف آية كان له (قنطاران) (٣) القيراط منه أفضل مما (على) (٤) الأرض من شيء (٥).
Salim bin Abi al-Ja'd said: Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites three hundred verses in a night will be written among the obedient, and whoever recites a thousand verses will have two heaps of reward, one qirat of which is better and greater than everything on the earth."
٣٢٠٧٩ - حدثنا أبو الأحوص عن الأعمش عن مجاهد عن عبد اللَّه بن ضمرة عن كعب قال: من قرأ في ليلة مائة آية كتب من القانتين.
Abdullah bin Damrah said: Ka'b said: "Whoever recites a hundred verses in a night is written among the obedient."
٣٢٠٨٠ - حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا مسعر عن عدي بن ثابت عن أبي حازم عن أبي هريرة قال: من قرأ مائة آية في ليلة لم يكتب (١) من الغافلين، ومن قرأ مائتين كتب من القانتين (٢).
Abu Hazim said: Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites a hundred verses in a night is not counted among the heedless, and whoever recites two hundred verses is written among the obedient."
٣٢٠٨١ - حدثنا الفضل بن دكين عن (فطر) (١) عن أبي إسحاق عن أبي الأحوص عن عبد اللَّه قال: من قرأ في ليلة خمسين آية لم يكتب من الغافلين، ومن قرأ مائة آية كتب من القانتين، ومن قرأ ثلاثمائة آية كتب له قنطار، ومن قرأ تسعمائة آية فتح له (٢).
Abu al-Ahwas said: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites fifty verses in a night is not counted among the heedless, whoever recites a hundred verses is written among the obedient, whoever recites three hundred verses has a heap of reward written for him, and whoever recites nine hundred verses, it will be opened for him."
٣٢٠٨٢ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عاصم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال: من قرأ في ليلة بمائة آية لم يكتب من الغافلين، ومن قرأ بمائتي آية كتب من القانتين (١).
Abu Salih said: Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "Whoever recites a hundred verses in a night will not be counted among the heedless, and whoever recites two hundred verses is written among the obedient."
٣٢٠٨٣ - حدثنا وكيع عن أبي إسحاق (عن الجدلي) (١) عن ابن عمر قال: من قرأ بعشر آيات في ليلة لم يكتب من الغافلين (٢).
Al-Jadali said: Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Whoever recites ten verses in a night will not be counted among the heedless."
