٢٩٥٠٧ - حدثنا أبو بكر قال: (حدثنا) (١) عبد اللَّه بن نمير عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب أن إنسانًا قُتل بصنعاء، وأن عمر قتل به سبعة نفر، وقال: لو تمالأ عليه (أهل) (٢) صنعاء لقتلتهم به جميعًا (٣).
Sa'id bin al-Musayyib said: A man was killed in the city of San'a, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) killed seven men in return for him and said: If all the inhabitants of the city of San'a had agreed upon killing him, I would have killed them all.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29507
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29507، ترقيم محمد عوامة 28266)
٢٩٥٠٨ - حدثنا أبو بكر قال: (حدثنا وكيع) (١) قال: حدثنا هشام عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال: قال (عمر) (٢): لو اشترك فيه أهل صنعاء لقتلتهم (٣).
Sa'id bin al-Musayyib said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: If all the inhabitants of the city of San'a had taken part in it, I would have killed them all.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29508
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29508، ترقيم محمد عوامة 28267)
٢٩٥٠٩ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا العمري عن نافع عن ابن عمر أن عمر بن الخطاب قتل سبعة من أهل صنعاء برجل، وقال: لو اشترك فيه أهل صنعاء لقتلتهم] (١) (٢).
Nafi' said that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) said that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) killed seven inhabitants of the city of San'a in retaliation for one man and said: If all the inhabitants of the city of San'a had taken part in killing him, I would have killed them all.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29509
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف العمري.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29509، ترقيم محمد عوامة 28268)
٢٩٥١٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن سعيد بن وهب قال: خرج رجالٌ سَفْرٌ فصحبهم رجل فقدموا وليس معهم، قال: فاتهمهم أهله، فقال شريح: شهودكم أنهم قتلوا صاحبكم، وإلا حلفوا باللَّه ما قتلوه، فأتوا بهم عليًّا وأنا عنده، ففرق بينهم فاعترفوا، فسمعت عليا يقول: أنا أبو الحسن (القرم) (١) فأمر بهم فقتلوا (٢).
Abu Ishaq said that Sa'id bin Wahb said: Some men set out on a journey and another man accompanied them. When they returned, that man was not with them. The narrator said: That man's family accused those travellers. At this Shurayh said: Bring your witnesses that they killed your companion; otherwise these people will swear by Allah that they did not kill him. So the people brought them to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), and I was with him. He separated them from one another, and they confessed. The narrator said: I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) saying: I am Abu al-Hasan, the experienced one. Then, on his order, they were killed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29510
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29510، ترقيم محمد عوامة 28269)
(١) أي: السيد الكريم، وفي [أ، ب، جـ، ط، ك، م]: (القوم)، وهو كذلك في بعض نسخ صحيح مسلم، انظر: شرح النووي ٧/ ١٨٠.
٢٩٥١١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر عن ابن جريج قال: سمعت (سليمان) (١) بن موسى قال: في القوم يدلون جميعا في الرجل: (يقتلهم) (٢) جميعا به.
Ibn Jurayj said: I heard Sulayman bin Musa say, concerning a group of people who all join together in killing a man: Kill all of them in return for him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29511
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29511، ترقيم محمد عوامة 28270)