٢٩٣٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن عبد العزيز بن عمر قال: حدثني بعض الذين قدموا على أبي قال: قال النبي ﷺ: "أيما طبيب تطبب على قوم ⦗١٩٤⦘ ولم يعرف بالطب قبل ذلك فأعنت فهو ضامن" (١).
Hazrat Abdul Aziz bin Umar narrates that those people who had come to my father told me that the Holy Prophet, peace and blessings be upon him, said: Every healer who treated a people while he had no prior knowledge of treatment, and thus worsened the illness, then that person will be held liable. Abdul Aziz says that this liability is not for the diagnosis of the illness, but rather for cutting veins and making incisions.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29396
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29396، ترقيم محمد عوامة 28164)
(١) مجهول؛ لإبهام بعض رواته، أخرجه أبو داود (٤٥٨٧)، وابن عبد البر في الاستذكار ٨/ ٦٣.
٢٩٣٩٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بكر وعمر بن هارون عن ابن جريج عن عطاء في الطبيب يبط فيموت، قال: ليس عليه عقل.
Hazrat Ibn Jurayj states that Hazrat Ata said regarding the physician who made an incision in a boil and then the patient died, he said: Blood money will not be obligatory upon him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29399
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29399، ترقيم محمد عوامة 28166)
٢٩٤٠١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن عياش عن سعيد بن يوسف عن يحيى بن أبي كثير أن امرأة خفضت جارية فاعنتتها (فماتت) (١) فضمنها علي الدية (٢).
Hazrat Saeed bin Yusuf narrates that Hazrat Yahya bin Abi Kathir said: A woman performed circumcision on a girl, causing her pain which led to her death, so Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) held that woman liable for blood money.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29401
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف منقطع؛ لضعف سعيد، ويحيى لم يدرك عليًّا.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29401، ترقيم محمد عوامة 28168)
٢٩٤٠٤ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا يونس (بن) (١) أبي إسحاق قال: سمعت الشعبي يقول: ليس على حجام ولا بيطار ولا مداو ضمان] (٢).
Hazrat Yunus bin Abu Ishaq narrates that I heard Imam Shabi saying: There is no liability (guarantee) upon the one who applies cupping, treats animals, or gives medicine.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29404
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29404، ترقيم محمد عوامة 28171)
٢٩٤٠٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسرائيل عن جابر عن عامر في بيطار نزع ظفرة من عين فرس (فنفق) (١) الفرس، قال: يضمن.
Hazrat Jabir narrates that Hazrat Amir Sha'bi, regarding the healer of the animal who pulled out the pus from the horse's eye due to which the horse died, said: He should be held liable.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29405
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29405، ترقيم محمد عوامة 28172)
٢٩٤٠٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا الثقفي عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي المليح أن ختانة بالمدينة ختنت جارية فماتت، فقال لها عمر: ألا أبقيت كذا وجعل ديتها على عاقلتها (١).
Hazrat Abu Al-Malih narrates that in Madinah, a woman who performed circumcision performed circumcision on a girl, and as a result, the girl died. Hazrat Umar said to her, "Did you not have any mercy?" And he placed the blood money (diyah) for the girl upon the family of the woman who performed the circumcision.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29406
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29406، ترقيم محمد عوامة 28173)
٢٩٤٠٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن ابن جريج عن أيوب عن أبي قلابة أن امرأة كانت تخفض (الجواري) (١) (فاعتدت) (٢) فضمنها عمر وقال: ألا أبقيت كذا (٣).
Ayyub narrates that Hazrat Abu Qilabah said: A woman performed circumcision on some girls, and as a result, she caused them pain and illness. So Hazrat Umar held that woman liable and said, "You did not show even a little mercy."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29407
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29407، ترقيم محمد عوامة 28174)
(١) في [أ، ب]: (جوارًا).
(٢) في [أ، ب، ك]: (فاعترف)، وفي [أط، هـ]: (فاعنتت).