مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الديات
Book of Blood Money
في الخطأ: ما هو؟
Accidental killing: what is it?
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٨٤٨٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع قال) (١): حدثنا سفيان عن جابر عن أبي عازب عن النعمان بن بشير قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "كل شيء خطأ إلا السيف، ولكل خطأ أرش" (٢).
Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Everything other than the sword is accidental, and for every accident there is compensation."
٢٨٤٨٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن مغيرة عن إبراهيم قال: الخطأ أن تريد شيئًا فتصيب غيره.
Ibrahim said: "'Accidental' is that you intend to strike one thing and (by mistake) strike and kill something else."
٢٨٤٨٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا جرير عن (مغيرة عن) (١) إبراهيم قال: الخطأ أن تصيب الإنسان ولا تريده، فذلك على العاقلة.
Ibrahim said: "'Accidental' is that you kill a person though you had no intention of striking him, and this compensation will be upon the relatives."
