مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدب
Book of Manners
التطيب بالمسك
Perfuming with musk
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٨٠٤٠ - حدثنا وكيع عن شعبة عن (خليد) (١) بن جعفر عن أبي (نضرة) (٢) عن أبي سعيد أن النبي ﷺ ذكر (٣) المسك فقال: "هو أطيب طيبكم" (٤).
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) mentioned musk and said: "It is the finest of your perfumes."
٢٨٠٤١ - [حدثنا وكيع عن ابن عون عن ابن سيرين عن ابن عمر قال: أطيب (طيبكم) (١) المسك] (٢) (٣).
Ibn Sirin said that Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "The finest of your perfumes is musk."
٢٨٠٤٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع (عن) (١) إبراهيم بن إسماعيل (٢) عن عبيد مولى سلمة عن سلمة أنه كان إذا توضأ أخذ المسك فمسح به وجهه ويديه (٣).
When Sayyiduna Salamah (may Allah be pleased with him) performed ablution, he would take musk perfume and rub it on his face and hands.
٢٨٠٤٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن محمد بن قيس عن الشعبي قال: كان عبد اللَّه بن جعفر يسحق المسك ثم يجعله على يافوخه (١).
Imam al-Sha'bi said: Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) used to grind musk into a powder and then put it on the upper part of his head.
٢٨٠٤٤ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): حدثنا وكيع عن الربيع عن ابن سيرين قال: لا بأس بالمسك للحي والميت.
Al-Rabi' said that Ibn Sirin said: "There is no harm in applying musk to the living and the dead."
