Skip to main content
25 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأدب
Book of Manners
ما نهى عنه الرجل من إظهار السلاح في المسجد وتعاطي السيف مسلولا

What a man is prohibited: displaying weapons in the mosque and handing over an unsheathed sword

8 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٢٧٢٢٠ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو سمع جابرا يقول: (مر) (١) رجل في المسجد بسهام فمال له رسول اللَّه ﷺ: "أمسك بنصالها" (٢).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: A man passed through the mosque carrying arrows, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Hold their heads close to yourself."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27220
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٥١)، ومسلم (٢٦١٤).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27220، ترقيم محمد عوامة 26080)
٢٧٢٢١ - حدثنا وكيع عن (بريد) و (١) بن عبد اللَّه عن أبي بردة عن أبيه قال: إذا مر أحدكم في المسجد (بنبل) (٢) فليمسك بنصالها (٣).
Abu Burdah said that his father (may Allah be pleased with him) said: When one of you passes through the mosque with arrows, let him hold their heads close to himself.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27221
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه أحمد (١٩٥٤٥)، وأخرجه مرفوعًا البخاري (٤٥٢).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27221، ترقيم محمد عوامة 26081)
٢٧٢٢٢ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) عاصم عن الحسن أن رسول اللَّه ﷺ رأى قوما يتعاطون سيفا مشهورا فقال: "لعن اللَّه هولاء"، فقلت (للحسن) (٢): إنه كان في المسجد، (فقال) (٣): لا، بل في رحبة من ⦗٢٠٢⦘ رحاب المسجد (٤).
Al-Hasan said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saw some people taking a drawn sword from one another, and he (peace and blessings be upon him) said: "May Allah curse them." The narrator said: I asked al-Hasan: Was this in the mosque? He said: No, rather in one of the courtyards of the mosque.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27222
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ الحسن تابعي، أخرجه أحمد (١٤٨٨٥)، وورد متصلًا عن طريق الحسن عن أبي بكرة عند أحمد (٢٠٤٢٩)، والحاكم (٤/ ٢٩٠)، والطبراني كما في مجمع الزوائد (٧/ ٢٩٠)، وابن عدي (٦/ ٣٢٠).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27222، ترقيم محمد عوامة 26082)
٢٧٢٢٣ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن ليث عن مجاهد قال: ملعون من ناول أخاه السيف مسلولا في المسجد] (١).
Layth said that Mujahid said: Accursed is the one who hands his brother a drawn sword in the mosque.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27223
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27223، ترقيم محمد عوامة 26083)
٢٧٢٢٤ - حدثنا وكيع عن سفيان عن (أسلم) (١) المنقري عن (عبد اللَّه) (٢) بن (عبد الرحمن) (٣) بن أبزى أنه كره سل السيف في المسجد.
Aslam al-Minqari said that Abdullah bin Abdur Rahman bin Abza used to consider it disliked to draw a sword in the mosque.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27224
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27224، ترقيم محمد عوامة 26084)
٢٧٢٢٥ - حدثنا سفيان بن عيينة عن محمد بن المنكدر عن الحسن قال: سمعته يقول: قال رسول اللَّه ﷺ: "من ناول أخاه السيف فليغمده" (١).
Al-Hasan said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever hands his brother a sword, let him sheathe it."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27225
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل؛ الحسن تابعي.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27225، ترقيم محمد عوامة 26085)
٢٧٢٢٦ - حدثنا وكيع قال: حدثنا حماد بن سلمة عن أبي الزبير عن (جابر) (١) قال: نهى رسول اللَّه ﷺ أن يتعاطى السيف مسلولًا (٢).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade taking a drawn sword from one another.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27226
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ صرح أبو الزبير بالتحديث عند أحمد، أخرجه أحمد (١٤٢٠١ و ١٤٩٨١)، وأبو داود (٢٥٨٨)، والترمذي (٢١٦٣)، وابن حبان (٥٩٤٦)، والحاكم (٤/ ٢٩٠)، والطيالسي (١٧٥٩)، وأصله في البخاري (٤٥١)، ومسلم (٢٦١٤).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27226، ترقيم محمد عوامة 26086)
٢٧٢٢٧ - حدثنا ابن علية عن علي بن زيد بن جدعان عن الحسن قال: نهى النبي ﷺ أن يتعاطى السيف مسلولًا، ومر بقوم يتعاطون سيفًا مسلولًا فقال: "ألم أنهكم (عن) (١) هذا، لعن اللَّه من فعل هذا" (٢).
Al-Hasan said that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade taking a drawn sword from one another. He (peace and blessings be upon him) passed by some people who were taking a drawn sword from one another, and he (peace and blessings be upon him) said: "Did I not forbid you from doing this? May Allah curse whoever does this."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27227
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل ضعيف؛ الحسن تابعي، وابن جدعان ضعيف، وانظر: [٢٧٢٢٢]، [٢٧٢٢٥].
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27227، ترقيم محمد عوامة 26087)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram