٢٦٧٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو بكر (١) عن (أبي) (٢) إسحاق قال: رأيت على البراء (خاتمًا) (٣) من ذهب (٤).
It is narrated from Abu Ishaq that he said: I saw a gold ring on the hand of Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26783
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٦٠٢)، وأبو يعلى (١٧٠٨)، والطحاوي ٤/ ٢٥٩، ويعقوب في المعرفة ٣/ ٧٨، وابن عدي ٤/ ١٥٦٧، والحازمي في الاعتبار ص ١٨٦.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26783، ترقيم محمد عوامة 25660)
٢٦٧٨٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن موسى بن ⦗٧١⦘ عبد اللَّه ابن يزيد عن أمه عن حذيفة (قالت: كان) (١) في يده خاتم من ذهب فيه ياقوته (٢).
Musa bin Abdullah reports from his mother concerning Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him). She said: On the hand of Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) was a gold ring with a ruby in it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26784
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26784، ترقيم محمد عوامة 25661)
٢٦٧٨٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن ابن أبي (نجيح) (١) عن محمد بن إسماعيل قال: حدثني من رأى طلحة بن عبيد اللَّه (وسعدًا) (٢)، وذكر ستة أو سبعة (عليهم) (٣) خواتيم الذهب (٤).
It is narrated from Muhammad bin Isma'il that he said: I was told by a man who had himself seen Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah and Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with them both) (the narrator likewise mentioned six or seven people) with gold rings on them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26786
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26786، ترقيم محمد عوامة 25663)
٢٦٧٨٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (هشيم) (١) عن العوام عن إبراهيم التيمي قال: (٢) كانوا يرخصون للغلام في خاتم الذهب، فإذا كبر ألقاه أو قال: طرحه.
It is narrated from Ibrahim al-Taymi that he said: In earlier times people used to permit a boy a gold ring. Then when the boy grew up he was to take it off, or he said: he was to throw it away.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26787
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26787، ترقيم محمد عوامة 25664)
٢٦٧٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن دكين قال: حدثنا ابن الغسيل قال: حدثنا حمزة بن أبي أسيد والزبير بن المنذر بن أبي أسيد (قالا) (١): نزعنا من يد أبي أسيد خاتم ذهب حين مات وكان بدريًا (٢).
Hamzah bin Abi Usayd and al-Zubayr bin al-Mundhir report, saying: When Sayyiduna Abu Usayd (may Allah be pleased with him) died, we removed a gold ring from his hand, and he was one of those who fought at Badr.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26792
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح لغيره.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26792، ترقيم محمد عوامة 25668)
٢٦٧٩٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا مروان بن معاوية عن أبي القاسم الأزدي قال: سألت أنس بن مالك أتختم بخاتم من ذهب؟ فقال: نعم، وإن شئت من فضة، (لا) (١) يضرك، ولكن لا تطعم في إناء ذهب ولا فضة (٢).
It is narrated from Abu al-Qasim al-Azdi that he said: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): "May I wear a gold ring?" He said: "Yes, and if you wish, wear one of silver. It will not harm you, but do not eat from a vessel of gold or silver."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26793
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف جدًا؛ أبو القاسم متروك.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26793، ترقيم محمد عوامة 25669)