مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب اللباس
Book of Clothing
من كان يكره كثرة الشعر
Those who disliked abundant hair
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٦٧٢٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن أسامة قال: كان عمر ابن عبد العزيز إذا كان يوم الجمعة بعث الأحراس فيأخذون بأبواب المسجد، ⦗٥٦⦘ (فلا) (١) يجدون رجلًا موفر (شيء من الشعر) (٢) إلا جزوه.
It is narrated from Usamah that he said: When it was Friday, Umar bin Abd al-Aziz would send guards, who would stand at the doors of the mosque, and any man they found with abundant hair, they would cut his hair.
٢٦٧٢٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معاوية بن هشام وسفيان بن عقبة عن (سفيان عن) (١) عاصم (بن كليب) (٢) (عن) (٣) أبيه عن وائل بن حجر قال: (رآني) (٤) النبي ﷺ ولي شعر طويل فقال: "ذباب ذباب"، فانطلقت فأخذته، فرآني النبي ﷺ فقال: "إني لم أعنك وهذا أحسن" (٥).
It is narrated from Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) that he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw me when my hair was long, and he (peace and blessings be upon him) said: "Dhubab, dhubab (ill omen, ill omen)!" So I went and cut that hair. Then he (peace and blessings be upon him) saw me and said: "I did not mean you (by saying 'dhubab, dhubab'), and this is better."
٢٦٧٢٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا مبارك عن هشام عن (أبي) (١) قدامة قال: دخل رجل على ابن سيرين وعليه شعر طويل فقال: هذا يكره، ثم دخل عليه من الغد وقد استأصله فقال: هذا يكره.
It is narrated from Abu Qudamah that he said: A man came to Ibn Sirin, and the man had long hair. Ibn Sirin said: This is disliked. Then the man came to him the next day, having shaved his head completely. He said: This too is disliked.
