٢٦٥٣٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن محمد بن زياد عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إذا انتعل أحدكم فليبدأ باليمنى، [وإذا خلع فليبدأ باليسرى" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you puts on shoes, he should begin with the right (foot), and when he takes (a shoe) off, he should begin with the left (foot)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26534
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٨٥٦)، ومسلم (٢٠٩٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26534، ترقيم محمد عوامة 25416)
٢٦٥٣٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن ليث عن نافع عن ابن عمر أنه كان إذا انتعل بدأ باليمنى] (١)، وإذا خلع بدأ باليسرى (٢).
Nafi' narrates concerning Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when he put on his shoes he would begin with the right, and when he took them off he would begin with the left.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26535
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ ليث ضعيف.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26535، ترقيم محمد عوامة 25417)
٢٦٥٣٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا الثقفي عن أيوب عن محمد أنه كان يستحب إذا لبس أن يبدأ باليمنى، وإذا خلع (أن يبدأ) (١) باليسرى.
Ayyub narrates concerning Muhammad that he considered it good that when one puts on (a shoe), one should begin with the right (foot), and when one takes (a shoe) off, one should begin with the left (foot).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26536
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26536، ترقيم محمد عوامة 25418)
٢٦٥٣٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو معاوية عن الأعمش (عن أبي صالح) (١) عن أبي هريرة قال: إذا لبست فابدأ باليمنى، وإذا خلعت فابدأ باليسرى (٢).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: When you put on (a shoe), begin with the right (foot), and when you take (a shoe) off, begin with the left (foot).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26537
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26537، ترقيم محمد عوامة 25419)
٢٦٥٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن عبد الملك عن (ابن) (١) عم لعبيد ابن عمير، قال: كان عبيد بن عمير يبدأ فيخلع اليسرى، ثم يخلع اليمنى فيجعلها على اليسرى.
It is narrated from a cousin of Ubayd bin Umayr, who said: When Ubayd bin Umayr began (taking off his shoes), he would remove the left (foot), then he would remove the right (foot) and place it on the left.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26538
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26538، ترقيم محمد عوامة 25420)