مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأطعمة
Book of Foods
في الأكل بكم إصبع (هو)
With how many fingers one eats
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٦٠٥٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن محمد بن (عبد اللَّه) (١) بن أخي الزهري قال: أخبرتني أختي أنها رأت الزهري يأكل (بالخمس) (٢)، فسألته عن ذلك فقال: كان النبي ﷺ يأكل بالخمس (٣).
Muhammad bin Abdullah, the nephew of al-Zuhri, said: My sister told me that she saw al-Zuhri eating with five fingers. So she asked al-Zuhri about this, and al-Zuhri said: The Prophet (peace and blessings be upon him) also used to eat with five fingers.
٢٦٠٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا معن بن عيسى عن خالد بن أبي بكر قال: رأيت القاسم وسالما يأكلان (بثلاث أصابع) (١).
It is narrated from Khalid bin Abi Bakr; he said: I saw al-Qasim and Salim eating with three fingers.
٢٦٠٦١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبدة عن هشام (بن) (١) عروة (عن) (٢) ابن (كعب) (٣) عن أبيه أن رسول اللَّه ﷺ[كان يأكل (بأصابعه) (٤) ⦗٤٢٧⦘ الثلاث ويلعقهن] (٥) (٦).
It is narrated from Sayyiduna Ka'b (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to eat with three fingers, and he would also lick them.
