مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الأطعمة
Book of Foods
في الأكل من وسط القصعة
Eating from the middle of the bowl
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٦٠٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن عطاء بن السائب عن سعيد ابن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " (إذا) (١) وضع الطعام فكلوا من (حافته) (٢) [ودعوا وسطه، فإن البركلة تنزل في وسطه" (٣).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); he said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When food is set down, eat from the edges of the food and leave its middle, for blessing descends in the middle of the food."
٢٦٠٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن (يزيد) (١) عن مقسم عن ابن عباس قال: إذا وضعت القصعة] (٢) فكلوا من حواليها، وذروا ذروتها، فإن (في) (٣) ذروتها البركة (٤).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both); he said: When a bowl (vessel) is set down, eat from its edges and leave its middle, for blessing is in the middle of the bowl.
