٢٥٨٩٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر ووكيع عن هشام (بن) (١) عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت (أبي بكر) (٢) قالت: نحرنا فرسًا على عهد رسول اللَّه ﷺ فأكلنا من لحمه أو أصبنا من لحمه (٣).
Sayyidah Asma bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) reports: In the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) we slaughtered a horse by nahr, and then we ate its meat; or she said: we got some of its meat.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25894
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح لغيره، أخرجه البخاري (٥٥١٩)، ومسلم (١٩٤٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25894، ترقيم محمد عوامة 24792)
٢٥٨٩٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن عمرو عن جابر بن عبد اللَّه قال: أطعمنا رسول اللَّه ﷺ لحوم الخيل، ونهانا عن لحوم الحمر (١).
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) reports: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fed us the meat of horses, and he (peace and blessings be upon him) forbade us the meat of donkeys.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25896
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٢١٩)، ومسلم (١٩٤١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25896، ترقيم محمد عوامة 24794)
٢٥٨٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن هشام عن الحسن قال: كان أصحاب رسول اللَّه ﷺ يأكلون لحوم الخيل في مغازيهم (١).
Al-Hasan reports: The Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to eat the meat of horses on their military expeditions.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25897
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح إلى الحسن.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25897، ترقيم محمد عوامة 24795)
٢٥٩٠٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع وعلي بن هاشم عن ابن أبي ليلى عن المنهال عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: سأله رجل عن أكل الفرس -وقال: وكيع عن أكل الخيل- فقرأ هذه الآية: ﴿وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ﴾ [النحل: ٥] الآية قال: فكرهها (١).
Sa'id bin Jubayr narrates about Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man asked him about eating the horse. Waki' said: He asked about eating horses. So he recited this verse: "And the cattle, He created them for you; in them is warmth" [Al-Nahl: 5] and the rest of the verse. The narrator said: So he disliked it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25905
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى سيء الحفظ.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25905، ترقيم محمد عوامة 24803)