٢٥٧٧٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن هشام (بن) (١) عروة عن (أبيه) (٢) عن عائشة قالت: كان رسول اللَّه ﷺ يحب العسل ويحب الحلوى (٣).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) loved honey, and he (peace and blessings be upon him) loved sweet things.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25770
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٤٣١)، ومسلم (١٤٧٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25770، ترقيم محمد عوامة 24675)
٢٥٧٧١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن يونس عن الزهري (قال) (١): كان أحب الشراب إلى رسول اللَّه ﷺ الحلو البارد (٢).
It is narrated from al-Zuhri that the drink most beloved to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was the cold, sweet one.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25771
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ الزهري تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٩٥٨٣)، والترمذي (١٨٩٦)، والبيهقي في الشعب (٥٩٢٧)، وروي متصلًا بإسناد معلول عند أحمد (٢٤١٠٠)، والترمذي (١٨٩٥)، والنسائي في الكبرى (٦٨٤٤)، والحاكم ٤/ ١٣٧، وهم فيه ابن عيينة فرواه عن معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة، وخالفه ابن المبارك وعبد الرزاق عن معمر فرووه مرسلًا.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25771، ترقيم محمد عوامة 24676)
٢٥٧٧٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان [عن ابن جريج أن النبي ﷺ سئل (١): أي الشراب أحب إليك؟ قال: (الحلو) (٢) البارد (٣).
It is narrated from Ibn Jurayj that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked: Which drink is most beloved to you? He (peace and blessings be upon him) said: "The cold, sweet one."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25773
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ ابن جريج من تابعي التابعين.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25773، ترقيم محمد عوامة 24678)
٢٥٧٧٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن سفيان] (١) عن عبد اللَّه بن دينار عن ابن عمر أنه كان يُنْقع له الزبيب في قربة عشية فيشربه غدوة، وينقع (له) (٢) غدوة (فيشربه) (٣) عشية (٤).
Abdullah bin Dinar reports about Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that raisin nabidh would be prepared for him in a waterskin in the evening, and he would drink it in the morning; and (likewise) nabidh would be prepared for him in the morning, and he would drink it in the evening.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25774
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25774، ترقيم محمد عوامة 24679)
٢٥٧٧٥ - [حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن أم غراب عن (بنانة) (١) قالت: كنت أنقع لعثمان الزبيب عشاء فيشرب منه ويأكل منه (٢).
It is narrated from Bunanah that she said: I used to prepare raisin nabidh for Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) in the evening, and he would both eat from it and drink from it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25775
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25775، ترقيم محمد عوامة 24680)
٢٥٧٧٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن إسرائيل عن جابر عن محمد بن علي وعامر وعطاء قالوا: لا بأس أن ينقع الزبيب، غدوة، ويشرب عشية] (١).
Jabir reports about Muhammad bin Ali, Amir and Ata that all three of them said: There is no harm in preparing raisin nabidh in the morning and drinking it in the evening.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25776
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25776، ترقيم محمد عوامة 24681)
٢٥٧٨٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن علي بن (مالك) (١) عن الضحاك قال مرة: (عن) (٢) ابن عباس، قال: إنما النبيذ الذي إذا بلغ فسد، وأما ما ازداد على طول الترك جودة فلا خير فيه (٣).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: Nabidh is only that which spoils when left standing for long. As for any drink that becomes better the longer it stands, there is no good in it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25780
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف جدًا؛ علي بن مالك متروك.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25780، ترقيم محمد عوامة 24684)