٢٤٨١٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) زكريا عن الشعبي عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: " (الرهن) (٢) يُركب إذا كان مرهونا، ولبن ⦗٦٢⦘ الدر يشرب إذا كان مرهونا، وعلى الذي يركب ويشرب نفقته" (٣).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A pledged item may be ridden, and its milk may be drunk, and the one who drinks the milk and rides is responsible for its upkeep."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 24815
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٠١١٠)، وبنحوه البخاري (٢٥١١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24815، ترقيم محمد عوامة 23740)
٢٤٨٢١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد اللَّه بن نمير عن الربيع (١) بن (سعد) (٢) ⦗٦٣⦘ قال: سألت أبا جعفر عن رجل أشتري منه طعاما (فيعطيني) (٣) بعضه ثم يقطع به (فلا) (٤) يجد ما يعطيني فيقول: بعني (من) (٥) طعامك حتى أعطيك، قال: لا تقربن هذا، هذا الربا (الصراحية) (٦).
Al-Rabi' says: I asked Abu Ja'far (may Allah have mercy on him): "I bought food from a man, and he gave me part of it. Then his food ran out and he had nothing left to give me. He said: 'Sell me some of your food so that I can give you (the rest of your share).'" Abu Ja'far said: "Do not even go near this; this is open usury (riba)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 24821
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24821، ترقيم محمد عوامة 23745)