مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الرجل يجعل خشبة على جدار جاره
A man who places a beam on his neighbor's wall
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٤٥٤١ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا منصور بن دينار عن أبي عكرمة المخزومي عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لا يمنع أحدكم جاره أن يضع خشبة على جداره" (١).
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should forbid his neighbour from placing a piece of wood (a beam) on his wall."
٢٤٥٤٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لا يمنع أحدكم جاره أن يضع خشبة على جداره" (١).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one should forbid his neighbour from placing a piece of wood (a beam) on his wall."
٢٤٥٤٣ - قال: (وقال) (١) أبو هريرة: ما لي أراكم عنها معرضين، واللَّه لأرمين بها بين أكتافكم (٢)!.
He said: And Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "Why is it that I see you turning away from it? By Allah, I will throw it between your shoulders!"
٢٤٥٤٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا (وكيع قال: حدثنا) (١) سفيان عن سماك ⦗٥٣٥⦘ عن عكرمة عن ابن عباس قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من بنى بناءا فليدعمه (بحائط) (٢) جاره" (٣).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever builds a house should support it on his neighbour's wall."
