٢٣٥٠٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن سماك عن سويد ابن قيس قال: جلبت أنا و (مخرفة) (١) العبدي (بَزّا) (٢) من هجر، فجاءنا النبي ﷺ (فساومنا سراويل وعندنا وزان يزن بالأجر فقال النبي ﷺ) (٣) للوزان: "وزن وأرجح" (٤).
Sayyiduna Suwayd bin Qays (may Allah be pleased with him) said: Makhrafah al-Abdi and I brought cloth from Hajar. The Prophet (peace and blessings be upon him) came to us and bargained with us for a pair of trousers. We had with us a weigher who weighed for a wage. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: Weigh and give extra.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23502
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ سماك صدوق، أخرجه أحمد (١٩٠٩٨)، وأبو داود (٣٣٣٦)، والترمذي (١٣٠٥)، والنسائي ٧/ ٢٨٤، وابن ماجه (٢٢٢٠)، وابن حبان (٥١٤٧)، والحاكم (٢/ ٣٠)، والطيالسي (١١٩٢)، وابن الجارود (٥٥٩)، وعبد الرزاق (١٤٣٤١)، والدارمي (٢٥٨٥)، وابن أبي عاصم في الآحاد (١٦٦٨)، والطبراني (٦٤٦٦)، والدولابي ١/ ٣٩، والبيهقي ٦/ ٣٣، وابن قانع ٣/ ١٢٦، وابن الأثير ٢/ ٢٩٣، وأبو الشيخ في أخلاق النبي (ص ١٢٠)، والخطيب في الموضح ٢/ ١٥١.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23502، ترقيم محمد عوامة 22524)
٢٣٥٠٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا شعبة عن [محارب بن دثار عن جابر قال: اشترى مني النبي ﷺ (١) بعيرًا فوزن لي ثمنه وأرجح لي (٢).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) bought a camel from me, weighed out the price for me, and gave me something extra.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23503
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٦٠٤)، ومسلم (٧١٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23503، ترقيم محمد عوامة 22525)
٢٣٥٠٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن مسعر عن] (١) محارب بن دثار عن جابر قال: [كان لي على النبي ﷺ دين فقضاني وزادني (٢).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) owed me a debt. He repaid it and gave something extra as well.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23504
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٣٢)، ومسلم (٧١٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23504، ترقيم محمد عوامة 22526)
٢٣٥٠٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد عن أبيه قال:] (١) كان لي على الحسن بن علي دين، فأتيته أتقاضاه، فوجدته قد خرج من الحمام وقد أثر الحناء بأظافره و (جارية له) (٢) تحك عنه الحناء بقارورة، فدعا (بقعب) (٣) فيه (دراهم) (٤) فقال: خذ هذا، فقلت: هذا أكثر من حقي، (قال) (٥): خذه، فأخذته فوجدته يزيد على حقي بستين أو سبعين درهمًا (٦).
Abu Khalid said: Sayyiduna al-Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) owed me a debt, so I came to him to collect it. He was just coming out of the bath at the time, with traces of henna on his nails, and a slave girl of his was scraping the henna off him with a bottle. He called for a bowl containing dirhams and said to me: Take this. I said: This is more than my due. He said: Keep it. So I kept it, and I found in it sixty or seventy dirhams more than my due.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23505
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23505، ترقيم محمد عوامة 22527)
(١) سقط ما بين المعكوفين من: [أ، ح، ط، هـ].
(٢) في [هـ]: (جاربته).
(٣) في [أ، ط]: (بعتب)، وفي [هـ]: (بعيب)، والقعب: إناء ضخم.