٢٣١٣٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص بن غياث عن حجاج عن العلاء بن بدر عن أبي (يحيى) (١) (الأعرج) (٢) قال: سئل النبي ﷺ عن عبد أعتقه مولاه عند موته وليس له مال (غيره) (٣) وعليه دين، قال: فأمره النبي ﷺ أن يسعى في الدين (٤).
It is narrated from Abu Yahya al-A'raj that the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about a slave whose master freed him at the time of his death, when he had no other wealth besides him and owed a debt (the owner, that is). The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that the slave should work toward his master's debt.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23133
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ أبو يحيى الأعرج تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٦٧٦٦)، وسعيد بن منصور [١/ (٤٠٦)]، والبيهقي (١٠/ ٢٨٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23133، ترقيم محمد عوامة 22180)
٢٣١٣٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن حجاج (عن) (١) قتادة عن الحسن قال: سئل علي عن رجل أعتق عبدًا له عند موته وليس له مال غيره وعليه دين قال: يعتق ويسعى في القيمة (٢).
It is narrated from al-Hasan that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was asked about a man who freed his slave at the time of his death, when he had no other wealth besides him and owed a debt. He (may Allah be pleased with him) said: "He will be freed, but he will work to the extent of his value."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23134
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23134، ترقيم محمد عوامة 22181)
٢٣١٣٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن حجاج عن القاسم قال: أعتقت امرأة جارية (١) ليس لها مال غيرها، فقال: عبد اللَّه تسعى في قيمتها (٢).
It is narrated from al-Qasim (may Allah have mercy on him) that a woman freed her slave girl when she had no other wealth besides her. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "She will work toward her value."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23135
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23135، ترقيم محمد عوامة 22182)
٢٣١٣٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد السلام بن حرب عن مغيرة عن حماد عن إبراهيم في رجل أعتق عبدًا له في مرضه ثم مات وعليه دين وليس ⦗١٦٤⦘ (له) (١) مال غيره، قال: [يسعى في قيمته، فإن كانت القيمة أكثر من الدين يسعى الغرماء في دينهم، ونظر ما بقي من شيء فللورثة ثلثاه وله ثلثه.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said concerning a person who freed his slave in his final illness and then died owing a debt, with no wealth besides this slave: "He will work to the extent of his value. If his value is greater than the debt, he will work for the creditors for what they are owed; then what remains will be considered, and two thirds of it will go to the heirs and one third to him."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23136
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23136، ترقيم محمد عوامة 22183)
٢٣١٣٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن فضيل عن مطرف عن الشعبي في رجل أعتق عبده عند موته وليس له مال غيره، قال] (١): يقوم قيمة عدل ثم يسعى في قيمته.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: If a person frees a slave in his final illness and has no other wealth besides him, the slave is to be valued at a fair price, and then the slave will work toward that value.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23137
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23137، ترقيم محمد عوامة 22184)