٢١٨٤٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن برد عن سليمان بن موسى قال: مر رسول اللَّه ﷺ على رجل يبيع طعاما (ملغوثا) (١) فيه شعير، فقال: "اعزل هذا من هذا، وهذا من هذا، ثم بع كيف شئت، (و) (٢) بع ذا كيف شئت، فإنه ليس في ديننا غش" (٣).
Hazrat Sulaiman bin Musa narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) saw a man who was selling mixed wheat. He said to him, "Separate this from that, and separate that from this, then sell it however you wish and sell it however you wish. Surely, there is no adulteration in our religion."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21849
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل، سليمان بن موسى تابعي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21849، ترقيم محمد عوامة 20991)
٢١٨٥٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا وكيع عن شعبة عن يمان أبي حذيفة ((عن) (١) زياد مولى بن عباس عن ابن عباس) (٢) أنه سئل عن الرجل يخلط الشعير بالحنطة ثم يبيعه، قال: لا بأس به (٣).
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) was asked about a man who mixes barley with wheat and sells it; what is this like? He replied that there is no harm in it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21850
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21850، ترقيم محمد عوامة 20992)
(١) كذا في النسخ، وفي الجرح والتعديل (٩/ ٣٧٣) (أبو زياد)، وكذلك في الكنى للبخاري ص (٣٢)، وانظر: تاريخ واسط (١/ ١١١).
٢١٨٥٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى عن هشام عن محمد أنه كان يكره أن يشتري الرجل الطعام الجيد والرديء، فيخلطهما جميعا ثم (يبيعهما) (١) فإن ⦗٤١٠⦘ كان الذي بينهما (قريبا) (٢) فلا بأس.
Muhammad considered it undesirable for a person to mix superior and inferior grains together and sell them; however, if the quality of both is similar to each other, then there is no harm in it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21852
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21852، ترقيم محمد عوامة 20994)
٢١٨٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث عن جرير بن حازم عن حماد سئل عن البر يخلط بالشعير والبر يخلط بأردأ منه فكرهه.
Hazrat Hammad was asked: If a person sells wheat mixed with barley, or wheat mixed with wheat of an inferior quality, what is the ruling? He declared it to be disliked (makruh).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21853
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21853، ترقيم محمد عوامة 20995)