Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الرجل يملك المحرم منه يعتق أم لا؟

A man who comes to own a close relative: is the relative freed or not?

19 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

٢١٢٧٣ - حدثنا حفص بن غياث عن عاصم عن الشعبي قال: [ذا ملك أخاه فهو حر.
Al-Sha'bi said: If a person becomes the owner of his brother, the brother becomes free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21273
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21273، ترقيم محمد عوامة 20443)
٢١٢٧٤ - حدثنا جرير عن مغيرة عن حماد عن إبراهيم قال: إذا] (١) ملك الرجل (٢) ((عمه) (٣) أو) (٤) (عمته) (٥) أو (خاله) (٦) أو خالته فهو عتيق، وهو بمنزلة أبويه.
Ibrahim said: If a person becomes the owner of his paternal uncle, paternal aunt, maternal uncle or maternal aunt, they become free. For him they are like his parents.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21274
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21274، ترقيم محمد عوامة 20444)
٢١٢٧٥ - حدثنا جرير عن أبان بن (تغلب) (١) عن (طلحة) (٢) عن إبراهيم والشعبي قالا: من ملك عمه أو عمته أو (خاله) (٣) أو خالته وما دون ذلك من النسب فهو عتيق.
Ibrahim and al-Sha'bi said: Whoever becomes the owner of his paternal uncle, paternal aunt, maternal uncle or maternal aunt, or anyone below that in lineage, they become free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21275
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21275، ترقيم محمد عوامة 20445)
٢١٢٧٦ - حدثنا علي بن هاشم عن ابن أبي ليلى عن عبد الكريم عن الحسن قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "من ملك (ذا رحم) (١) فهو حر" (٢).
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever becomes the owner of a relative, that relative becomes free."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21276
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل ضعيف؛ الحسن تابعي، وابن أبي ليلى سيئ الحفظ، وورد من حديث سمرة كما في رقم [٢١٢٧٧].
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21276، ترقيم محمد عوامة 20446)
٢١٢٧٧ - حدثنا يزيد بن هارون عن حماد بن سلمة عن قتادة عن الحسن عن ⦗٢٧٠⦘ سمرة عن النبي ﷺ مثله (١).
The same is reported through another chain.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21277
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21277، ترقيم محمد عوامة 20447)
٢١٢٧٨ - حدثنا علي بن هاشم عن (ابن) (١) أبي ليلى عن الحكم قال: قال عمر: من ملك (ألف) (٢) ذا رحم محرم فهو حر (٣).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Whoever becomes the owner of a mahram relative, that relative becomes free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21278
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21278، ترقيم محمد عوامة 20448)
٢١٢٧٩ - حدثنا أبو معاوية عن حجاج عن محمد بن عبد الرحمن بن (زرارة) (١) (عن أشياخه) (٢) عن الزبير أنه (ملك يوم الطائف) (٣) خالات له، (فاعتقن) (٤) بملكه إياهن (٥).
Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) became the owner of some of his maternal aunts at the battle of Ta'if, and so they became free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21279
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21279، ترقيم محمد عوامة 20449)
٢١٢٨٠ - حدثنا وكيع عن مسعر وسفيان عن سلمة بن كهيل عن المستورد بن الأحنف قال: (جاء) (١) رجل إلى عبد اللَّه فقال: إن عمي زوجني وليدته وهو يريد أن (يسترق) (٢) ولدي قال: ليس له ذلك (٣).
Mustawrid bin al-Ahnaf said: A man came to Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and said: "My paternal uncle married me to his slave-girl, and he wants to enslave my children through this." He said: "He may not do that."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21280
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21280، ترقيم محمد عوامة 20450)
٢١٢٨١ - حدثنا أبو أسامة عن سعيد عن قتادة عن (جابر) (١) بن زيد والحسن قالا: من ملك ذا رحم فهو حر (٢).
Jabir bin Zayd and al-Hasan said: Whoever becomes the owner of a close relative, that relative becomes free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21281
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21281، ترقيم محمد عوامة 20451)
٢١٢٨٢ - حدثنا معتمر بن سليمان عن معمر عن الزهري قال: يعتق كل (ذي) (١) رحم إذا ملكه ذو رحم.
Al-Zuhri said: When a person becomes the owner of a relative, that relative becomes free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21282
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21282، ترقيم محمد عوامة 20452)
٢١٢٨٣ - حدثنا وكيع عن شعبة عن الحكم وحماد قالا: إذا ملك العمة والخالة وبنت العم وكل ذي محرم عتق.
Al-Hakam and Hammad said: When a person becomes the owner of his paternal aunt, maternal aunt, the daughter of his paternal uncle, or any mahram relative, they become free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21283
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21283، ترقيم محمد عوامة 20453)
٢١٢٨٤ - حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم قال: لا يملك (ولدٌ) (١) والدَه، ولا والدٌ ولدَه، قال: والعمة والخالة (٢) (بتلك) (٣) المنزلة (٤).
Ibrahim said: Children cannot become the owners of their parents, nor parents the owners of their children. The paternal aunt and the maternal aunt also have this same status.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21284
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21284، ترقيم محمد عوامة 20454)
٢١٢٨٥ - (حدثنا أبو بكر قال) (١): إنا) (٢) عبد الأعلى عن يونس عن الحسن قال: من ملك ذا رحم فهو عتق أو (هو) (٣) عتيق.
Al-Hasan said: Whoever becomes the owner of a relative, that relative becomes free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21285
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21285، ترقيم محمد عوامة 20455)
٢١٢٨٦ - حدثنا وكيع عن سفيان عن إسماعيل (بن) (١) أمية (عن ابن أبي نجيح) (٢) عن عطاء قال: إذا ملك (العمة) (٣) والخالة [فبتلك المنزلة.
Ata said: Whoever becomes the owner of his paternal aunt or maternal aunt, they have the status of a mother.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21286
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21286، ترقيم محمد عوامة 20456)
٢١٢٨٧ - حدثنا عبد الأعلى عن يعلى عن يونس عن الحسن قال: من ملك ذا رحم فقد عتق، أو هو عتيق.
Al-Hasan said: Whoever becomes the owner of a relative, that relative becomes free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21287
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21287، ترقيم محمد عوامة 20457)
٢١٢٨٨ - حدثنا وكيع عن سفيان (عن إسماعيل) (١) (بن) (٢) أمية عن ابن أبي نجيح عن عطاء قال: إذا ملك العمة والخالة] (٣) عتقا.
Ata said: Whoever becomes the owner of his paternal aunt or maternal aunt, they become free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21288
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21288، ترقيم محمد عوامة 20458)
٢١٢٨٩ - حدثنا غندر (عن شعبة) (١) عن جابر عن الشعبي عن شريح أنه كان يُعتق الولد والوالد إذا ملك أحدهما (صاحبه) (٢).
Shurayh used to free the child and the parent when one of them came to be owned by the other.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21289
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21289، ترقيم محمد عوامة 20459)
٢١٢٩٠ - حدثنا كثير بن هشام عن جعفر عن الزهري قال: مضت السنة أنه من ملك من محرمه شيئًا فهو حر، بملكه عتيق، قال: وما وراء ذلك من القرابة رحم أمر اللَّه بصلتها ونهى عن عقوقها، ولا أعلم من (العقوق) (١) شيئًا أشدَّ من أن يتخذ الرجل (قريبه) (٢) مملوكا (٣).
Al-Zuhri said: The established Sunnah has been that whoever becomes the owner of a mahram relative, that relative becomes free. Whatever kinship lies beyond that is a tie of relationship: Allah Almighty has commanded keeping the ties of kinship and has forbidden severing them. What severing of kinship could be greater than a man taking one of his relatives as a slave?
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21290
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): مرسل.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21290، ترقيم محمد عوامة 20460)
٢١٢٩١ - حدثنا وكيع عن زكريا عن الشعبي قال: إذا ملك الأخ فلا يعتق عليه.
Al-Sha'bi said: If a person becomes the owner of his brother, the brother does not become free.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 21291
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 21291، ترقيم محمد عوامة 20461)

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram