مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصيد
Book of Hunting
في صيد الجراد والحوت، وما ذكاته؟
Catching locusts and fish, and what their slaughter is
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٠٩١٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو أسامة عن عبد الرحمن بن يزيد (بن جابر) (١) عن مكحول قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "الجراد والنون ذكيٌ كله، فكلوه" (٢).
Makhul said: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Locusts and fish are lawful in every case, so eat them."
٢٠٩١٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن أبي زائدة عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن جابر بن زيد قال: قال عمر: الحيتان ذكي (كله) (١) والجراد ذكي كله (٢).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Fish are all pure, and locusts are all lawful.
٢٠٩١٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا حفص بن غياث عن جعفر عن أبيه قال علي: الجراد والحيتان ذكي (كله) (١) إلا ما مات في البحر فإنه ميتة (٢).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Fish and locusts are all lawful; however, if a fish dies in the sea, it is carrion.
٢٠٩١٧ - حدثنا أبو بكر قال: نا حفص بن غياث عن ابن جريج عن أبي بكر بن حفص قال: قال عبد اللَّه: ذكاة الحوت فك (لحييه) (١) (٢).
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: What makes a fish lawful is opening its jaws.
٢٠٩١٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن عيينة عن ابن طاوس عن أبيه قال: ذكاة الحوت أخذه.
Tawus said: What makes a fish lawful is catching it.
٢٠٩١٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن إسرائيل عن عبد الأعلى عن ابن الحنفية قال: ذكاة الحوت أخذه، والجراد ذكيٌ.
Ibn al-Hanafiyyah said: What makes a fish lawful is catching it, and locusts are all lawful.
