٢٠٨٧٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا (هشيم) (١) بن بشير عن [حصين (عن) (٢) ابن (أخي) (٣)] (٤) مسروق (سأل) (٥) عن صيد المناجل قال: إنها تقطع من الظباء والحمر فيبين منه الشيء وهو حي، فقال ابن عمر: ما (أبان) (٦) منه وهو حي (فدعه) (٧) و (كل) (٨) ما سوى ذلك (٩).
Hazrat Masruq asked Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) about the ruling on hunting with sickles; these are placed in hidden spots and sometimes cut off the limb of deer and wild donkeys while the animal is still alive. Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: Leave the severed limb and eat the remaining part.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20878
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ صرح هشيم التحديث كما في المحلى ٧/ ٤٥٩.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20878، ترقيم محمد عوامة 20064)
٢٠٨٨٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو أسامة عن هشام عن الحسن قال: إذا وقع الصيد في (الحبالة) (١) فكان فيها حديدة فأصاب الصيد الحديدة فكل، وإن لم (يصب) (٢) الحديدة (و) (٣) لم تدرك ذكاته فلا تأكل.
Hasan says that if an animal falls into a trap and there are iron instruments in it, and the iron touches it, then eat it. But if the iron does not pierce it and you do not get the opportunity to slaughter the animal, then do not eat it.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصيد / 20880
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20880، ترقيم محمد عوامة 20066)
(١) في [س]: (الجبالة).
(٢) كذا في [س، ط، هـ]: (يعب)، وفي [جـ، ك]: (تصبه)، وفي [أ، ب]: (تصب)، وفي [ز]: (يصيبه).