مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الصيد
Book of Hunting
في صيد البازي من لم ير به بأسا
Game caught by a falcon: those who saw no harm in it
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
٢٠٨٠٧ - حدثنا أبو بكر قال: نا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن نافع عن ابن عمر قال في الطير: (البزاة) (١) والصقور وغيرها وما أدركت ذكاته فهو لك، وما (لم تدرك) (٢) ذكاته فلا تأكله (٣).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said regarding game caught by birds, falcons, hawks and the like: If you reach it in time to slaughter it, then eat it; and if you cannot slaughter it, then do not eat it.
٢٠٨٠٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا يحيى بن سعيد عن ابن جريج عن عطاء قال: الكلب والبازي شيء واحد، كل صيود.
Ata (may Allah have mercy on him) said: Whether it is a dog or a falcon, they all have one ruling; all of them are hunters.
٢٠٨٠٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن علية ووكيع عن شعبة عن الهيثم عن طلحة ابن مصرف قال: قال خيثمة بن عبد الرحمن: هذا ما قد أثبت لك أن (الصقور والبازي) (١) من (الجوارح) (٢).
Khaythamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) said: Hawks and falcons are all hunters.
٢٠٨١٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو داود عن وهيب عن يونس عن الحسن أنه لم ير بأسًا بصيد (البازي) (١) والصقر.
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) saw no harm in game caught by a falcon or a hawk.
٢٠٨١١ - [حدثنا أبو بكر قال: نا معاذ (أنا) (١) أشعث عن الحسن أنه كان يقول في (الصقر) (٢) والبازي بمنزلة الكلب] (٣).
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) used to say: The falcon and the hawk are like the dog.
٢٠٨١٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا حفص عن حجاج عن القاسم عن مجاهد: ﴿وَمَا عَلَّمْتُمْ مِنَ الْجَوَارِحِ مُكَلِّبِينَ﴾ [المائدة: ٤]، قال: من الطير والكلاب.
Mujahid, in explaining the Qur'anic verse "And those hunting animals you have trained as hounds" [Al-Ma'idah: 4], mentioned birds and dogs.
