مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاق
Book of Divorce
ما قالوا في المطلقة، لها أن تحج في عدتها؟ من كرهه
A divorced woman: may she perform Hajj during her waiting period? Those who disliked it
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٩٩٣٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن حبيب بن أبي ثابت عن سعيد بن المسيب (١).
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent back the women who had set out for Hajj or Umrah during the days of their waiting period.
١٩٩٣٤ - وعن سفيان عن منصور عن مجاهد عن سعيد بن المسيب أن عمر ردّ نسوة حاجات أو معتمرات خرجن في عدتهن (١).
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent back women who were going for Hajj or Umrah and had set out during their waiting period.
١٩٩٣٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن إدريس عن ابن جريج عن حميد الأعرج (عن مجاهد) (١) أن عمر وعثمان (ردا) (٢) (نسوة) (٣) حواج ومعتمرات حتى (اعتددن) (٤) في بيوتهن (٥).
Mujahid (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) sent back women who were going for Hajj or Umrah during their waiting period, so that they completed their waiting period in their houses.
١٩٩٣٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن سفيان (عن حماد) (١) عن إبراهيم أن ابن مسعود ردّ نسوة حاجات ومعتمرات خرجن في عدتهن (٢).
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) sent back women going for Hajj and Umrah who had set out during their waiting period.
١٩٩٣٧ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن أبي المقدام عن سعيد ابن المسيب قال: المتوفى عنها والمطلقة، لا تحج ولا تعتمر ولا تلبس (مجسدًا) (١).
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: A woman whose husband has died and a divorced woman may not perform Hajj or Umrah, nor may they wear saffron-dyed clothes.
١٩٩٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن علي (بن) (١) مبارك عن يحيى بن أبي كثير أن ابن عمر زجر امرأة تحج في عدتها (٢).
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) rebuked a woman who went for Hajj during her waiting period.
١٩٩٣٩ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو خالد الأحمر عن أشعث عن أبي الزبير عن جابر قال: رد عمر بن الخطاب نسوة من ذي الحليفة حاجات (قتل) (١) أزواجهن في بعض تلك المياه (٢).
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) sent back from Dhu al-Hulayfah women who had gone to perform Hajj, whose husbands had been killed there.
١٩٩٤٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو خالد الأحمر عن مالك بن أنس عن حميد ابن قيس (عن عمرو بن شعيب) (١) عن سعيد بن المسيب قال: رد عمر نسوة المتوفى عنهن أزواجهن من البيداء فمنعهن (٢) الحج (٣).
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) sent back from al-Bayda' women whose husbands had died, and he prevented them from Hajj.
