١٩٧٦٠ - حدثنا أبو بكر قال: نا وكيع عن سفيان عن الزبير بن عدي عن زيد بن الحارث عن شريح أن رجلًا طلق (١) ولم يفرض ولم يدخل (فجبره) (٢) شريح على المتعة.
Zayd bin al-Harith (may Allah have mercy on him) said: A man divorced his wife without having fixed a dower for her and without having consummated the marriage, so Shurayh (may Allah have mercy on him) compelled him to give the mut'ah (divorce gift).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 19760
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19760، ترقيم محمد عوامة 19016)
١٩٧٦١ - حدثنا أبو بكر قال: نا حفص بن غياث عن حجاج عمن حدثه عن ابن (مغفل) (١) قال: إنما يجبر على المتعة من طلق (ولم) (٢) يفرض ولم يدخل (٣).
Ibn Mughaffal (may Allah have mercy on him) said: Only a man who divorces his wife without having fixed a dower and without having consummated the marriage is compelled to give the mut'ah (divorce gift).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 19761
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19761، ترقيم محمد عوامة 19017)
١٩٧٦٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا حميد عن حسن عن مطرف عن الشعبي قال: إذا طلق الرجل امرأته ولم يفرض لها ولم يدخل بها جبر على أن يمتعها.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) said: If a man divorces his wife without having fixed a dower and without having consummated the marriage, he will be compelled to give the mut'ah (divorce gift).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 19762
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19762، ترقيم محمد عوامة 19018)
١٩٧٦٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن الحجاج عن الحكم عن إبراهيم قال: إنما يجبر على المتعة: من طلق ولم يفرض ولم يدخل.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: Only a man who divorces his wife without having fixed a dower and without having consummated the marriage is compelled to give the mut'ah (divorce gift).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 19763
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19763، ترقيم محمد عوامة 19019)
١٩٧٦٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن عيينة عن عمرو عن عطاء عن ابن عباس قال: إذا طلق الرجل امرأته قبل أن يدخل بها وقبل أن يفرض لها فليس لها إلا المتاع (١).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: If a man divorces his wife without having fixed a dower and without having consummated the marriage, she gets nothing but the mut'ah (divorce gift).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 19765
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19765، ترقيم محمد عوامة 19021)
١٩٧٦٦ - حدثنا أبو بكر قال: نا هشيم عن يونس عن الحسن فيمن طلق ولم يفرض قبل أن يدخل (قال: لها) (١) المتعة.
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said concerning a man who divorces his wife without having fixed a dower, before consummating the marriage: She is entitled to the mut'ah (divorce gift).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 19766
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19766، ترقيم محمد عوامة 19022)