١٩٣٩١ - حدثنا أبو بكر قال: نا حفص عن ليث عن الحكم] (١) في رجل قال لامرأته: أنت طالق (وأشار) (٢) بيده ثلاثًا قال: (فسألوه) (٣) عن ذلك (فقال) (٤): هي واحدة.
Hazrat Hakam (may Allah have mercy on him) was asked: If a person says to his wife, "You are divorced," and makes a gesture of three with his hand, what is the ruling? He replied: Only one divorce will take effect.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 19391
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19391، ترقيم محمد عوامة 18682)
(١) سقط الخبر من: [أ، ب، جـ، س، ز، ك]، وتكرر ما بين المعكوفين في: [ط، هـ].
١٩٣٩٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا جرير عن بيان قال: سئل الشعبي عن (أبواب) (١) الطلاق فقال (الشعبي) (٢): سئل رجل مرة: أطلقت امرأتك؟ قال: فأومأ بيده بأربع (أصابع) (٣) ولم يتكلم ففارق امرأته.
Hazrat Sha'bi (may Allah have mercy on him) says that if a person was asked whether he had divorced his wife, and he indicated four with his finger and did not say anything, then he has separated from his wife.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطلاق / 19392
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 19392، ترقيم محمد عوامة 18683)