مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاق
Book of Divorce
ما قالوا (المبارأة) تكون طلاقا
Mutual release (mubara'ah) counting as a divorce
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
١٩٣٥٣ - حدثنا أبو بكر قال: نا أبو (الأحوص) (١) عن مغيرة عن إبراهيم قال: الخلع تطليقة بائن، و (الإيلاء) (٢) و (المبارأة) (٣) كذلك.
Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: Khul' is an irrevocable divorce (talaq ba'in), and likewise ila' and mubara'ah.
١٩٣٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: نا ابن علية عن ابن جريج (قال) (١) قال عطاء: ⦗٢٤٦⦘ كل طلاق (كان) (٢) نكاحه مستقيمًا؛ إذا (تفرقا) (٣) في ذلك النكاح وإن لم يتكلم بالطلاق فهي واحدة: (المبارأة) (٤) (وأخذه) (٥) (الفداء) (٦).
Ata (may Allah have mercy on him) said: Every divorce in which the marriage was valid: when the husband and wife separate within that marriage (even if divorce was not pronounced), it is one divorce, such as mubara'ah, khul' and the like.
١٩٣٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا (كثير) (١) بن هشام عن جعفر قال: قلت لعبد الكريم: بلغني أن الزهري (كان) (٢) (يقول) (٣): (المبارأة) (٤) أشد الطلاق قال: ما (نراه) (٥) إذا أخذ منها شيئًا (افتدت) (٦) به إلا بمنزلة الخلع.
Ja'far said: I said to Abd al-Karim: It has reached me that al-Zuhri (may Allah have mercy on him) used to say that mubara'ah is the most severe kind of divorce. He said: When the man takes something from her with which she ransoms herself, we regard it as nothing other than equivalent to khul'.
