١٨٦٣٨ - حدثنا أبو بكر قال: نا مروان بن معاوية عن ابن عون عن محمد بن سيرين قال: قال عمر بن الخطاب: ما بقي في شيء من أخلاق الجاهلية، ألا إني لا أبالي (أي) (١) المسلمين نكحت وأيهم (أنكحت) (٢) (٣).
Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: Nothing of the habits of the Jahiliyyah remains in me; indeed, I do not care which Muslim I marry or to which Muslim I give in marriage.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18638
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18638، ترقيم محمد عوامة 17995)
١٨٦٤٠ - حدثنا سويد بن عمرو الكلبي عن عبد العزيز بن أبي سلمة قال: أخبرنا محمد بن عبد اللَّه (بن) (١) كثير بن الصلت قال: نكح مولى لنا عربية فأوتي (عمر) (٢) بن عبد العزيز (يستعدي) (٣) عليه فقال: واللَّه لقد (عدي) (٤) مولى (آل كثير) (٥) طوره.
Muhammad bin Abdullah bin Kathir bin al-Salt (may Allah have mercy on him) said: A freed slave (mawla) of ours married an Arab woman, and a complaint against him was brought to Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him). He said: "By Allah, the mawla of the family of Kathir has overstepped his bounds."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18640
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18640، ترقيم محمد عوامة 17997)
(١) في [هـ]: (عن).
(٢) في [س]: (عمرو).
(٣) في [هـ]: (ليتعدى)، وفي [ط]: (يستعتدى).
(٤) في [ز، ط]: (عدني).
(٥) في [جـ، ك]: (الكثير)، وفي [ط]: (إلى كثير)، وفي [س]: (إني كثير)، وفي [هـ]: (أبي كثير).
١٨٦٤١ - حدثنا الفضل بن (دكين) (١) (قال: نا) (٢) سفيان عن حبيب عن ⦗٧٨⦘ إبراهيم ابن محمد بن طلحة قال: قال عمر: (لأمنعن) (٣) فروج ذوات الأحساب من النساء إلا من الأكفاء (٤).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: I shall certainly prevent women of noble lineage from marrying anyone except their equals.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18641
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18641، ترقيم محمد عوامة 17998)
١٨٦٤٢ - حدثنا أبو أسامة (قال: حدثني مسعر) (١) قال: حدثني (عمر) (٢) بن قيس عن عمرو بن أبي قرة الكندي قال: عرض أبي على (٣) سلمان أختًا (له) (٤) فأبى وتزوج مولاة له يقال لها (بقيرة) (٥) (٦).
Amr bin Abi Qurrah al-Kindi (may Allah have mercy on him) said: My father asked Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) to marry his sister. He refused, and married a freed slave woman (mawlah) of his own named Buqayrah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18642
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18642، ترقيم محمد عوامة 17999)
(١) سقط من [أ، س، ط، هـ].
(٢) في [أ، ب، س، هـ]: (عمرو).
(٣) في [جـ]: زيادة (أبي).
(٤) في [ك، ز]: زيادة (له).
(٥) في [ك، ز]: (بقيرة)، وفي [أ، ب]: (نفيرة)، وفي [س، ط]: (تعرى)، وفي [هـ]: (نعيرة).
١٨٦٤٥ - حدثنا يحيى بن آدم قال: نا حسن قال: سألت ابن أبي ليلى عن (الكفء) (١) في النكاح؟ فقال: في الدين والمنصب قال: قلت: في المال؟ قال: لا.
Hasan (may Allah have mercy on him) said: I asked Ibn Abi Layla (may Allah have mercy on him) about equality (kafa'ah) in marriage, and he said: Equality is in religion and in status. I asked: Is it in wealth? He said: No.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18645
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18645، ترقيم محمد عوامة 18002)
(١) في [أ، ب]: (الكفأ)، وفي [ك]: (الكف)، وفي [س]: (الكفؤ).